|
| web =
}}
Image[[Soubor:D. Maria Ana de Áustria, Rainha de Portugal - Pompeo Batoni (Palácio Nacional da Ajuda).png|thumb |upright|''Portrét [[Marie Anna Josefa Habsburská|Marie Anny Josefy Habsburské]], královny portugalské'' ]]▼[[FileSoubor:Batoni Diana and Cupid.jpg|náhled|''[[Diana (mytologie)|Diana]] a [[Kupido]]'', 1761, olej na plátně, [[Metropolitní muzeum umění]], [[New York City|New York]]]]
File[[Soubor:1756 Batoni Marriage of Cupid and Psyche anagoria.JPG |náhled|''Sňatek Kupida a [[Psyché (mytologie)|Psyché]]'' ]]▼
'''Pompeo Girolamo Batoni''' ([[25. leden|25. ledna]] [[1708]] [[Lucca]] – [[4. únor]]a [[1787]] [[Řím]]) byl italský malíř, který ve svých portrétních dílech a ve svých četných [[Alegorie|alegorických]] a [[Mytologie|mytologických]] obrazech vykazoval solidní technické znalosti.
== Životopis ==
Pompeo Batoni se narodil v italském městě Lucca jako syn zlatníka Paolino Batoni. V roce 1727 odešel do Říma a stal se žákem [[Agostino Masucci|Agostina Masucciho]], [[Sebastiano Conca|Sebastiana Concy]] a/nebo [[Francesco Ferdinandi|Francesca Ferdinandiho]]. Batoni vděčí za svou první samostatnou zakázku deštivému počasí, které zasáhlo Řím v dubnu roku 1732. Při hledání úkrytu před náhlou bouří se hrabě [[Gabrielli (Gabrielli di Gubbio)|Forte Gabrielli di Gubbio]] ukryl pod [[Portikus|portikem]] [[Palazzo dei Conservatori]] na [[Kapitol]]u. Zde se šlechtic setkal s mladým umělcem, který kreslil starověké reliéfy a obrazy palácového schodiště. Gabrielli ohromený jeho dovedností a čistotou designu požádal Batoniho, aby mu ukázal některá svá díla, a když byl uveden do malířova studia, byl tak nadšený jeho talentem, že mu nabídl zakázku na nový [[oltářní obraz]] v rodinné kapli v kostele sv. [[Řehoř Veliký|Řehoře Velikého]] na [[Celius|Celiu]]. Obraz ''Madona na trůnu s dítětem a čtyřmi světci a blahoslavenými z rodu Gabrielli'' pochází z let 1732–33, jeho druhá verze z roku 1736 je nyní v majetku [[Gallerie dell'Accademia]] v [[Benátky|Benátkách.]]<ref> {{citeCitace webelektronické monografie | url = http://www.gallerieaccademia.it/sale/sala-xviii|titletitul=Gallerie dell'Accademia, Benátky. Sala XVIII | accessdatedatum přístupu = 2018-06-28|<!--WIRE:doplněno:-->jazyk=anglicky}} </ref> Obraz si získal všeobecný obdiv a počátkem roku 1740 začal Batoni dostávat další zakázky. Jeho slavný obraz ''Extáze [[Kateřina Sienská|svaté Kateřiny ze Sieny]]'' z roku 1743<ref> {{citeCitace webelektronické monografie | url = http: //www.wga.hu/html/b/batoni/extasy. html | titletitul = Ecstasy of Saint Catherine of Siena - v Museo di Villa Guinigi v Lucce|<!--WIRE:nepřevedeno:--> vydavatel = Wga.hu | datedatum vydání = | accessdatedatum přístupu = 2012-07-20|<!--WIRE:doplněno:-->jazyk=anglicky}} </ref> ilustruje jeho umělecké zdokonalování [[Pozdní baroko|pozdě barokního]] stylu. Dalším mistrovským dílem je ''Pád Šimona kouzelníka''<ref> [http://www.clevelandart.org/Explore/artistwork.asp?artistLetter=B&recNo=63&woRecNo=0 Pád Šimona kouzelníka (1750) v Clevelandském muzeu umění] {{webarchive | url = https: //archive.is/20070512204245/http: //www.clevelandart.org/Explore/artistwork.asp? ArtistLetter = B & recNo = 63 | woRecNo = 0 | date = 2007-05-12} } </ref>, který byl původně určen pro vatikánskou [[Bazilika sv. Petra|baziliku Sv. Petra]]. Batoni se stal vysoce módním malířem v Římě, zejména po odchodu jeho velkého rivala [[Neoklasicismus|neoklasicisty]] [[Anton Raphael Mengs|Antona Raphaela Mengse]] do [[Španělsko|Španělska]] v roce 1761. V roce 1741 se stal členem [[Cech svatého Lukáše|Cechu svatého Lukáše]].
Stal se velmi populárním také u anglických mladíků cestujících přes Řím na jejich ''Grand Tour'', [[Kavalírská cesta|kavalírské cestě]].<ref>{{citeCitace webelektronické monografie |url=http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=767 |titletitul=Portrait of John Talbot |publishervydavatel=Getty.edu |datedatum vydání=2009-05-07 |accessdatedatum přístupu=2012-07-20 |<!--WIRE:nepřevedeno:-->url-status=dead |archiveurlurl archivu=https://web.archive.org/web/20120702144821/http://www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=767 |archivedatedatum archivace=2012-07-02 |<!--WIRE:doplněno:-->jazyk=anglicky}}</ref><ref>{{citeCitace webelektronické monografie |url=http://www.oberlin.edu/allenart/collection/batoni_pompeo.html |titletitul=Portrait of John Wodehouse |publishervydavatel=Oberlin.edu |accessdatedatum přístupu=2012-07-20 |<!--WIRE:nepřevedeno:-->url-status=dead |archiveurlurl archivu=https://web.archive.org/web/20070106084333/http://www.oberlin.edu/allenart/collection/batoni_pompeo.html |archivedatedatum archivace=2007-01-06 |<!--WIRE:doplněno:-->jazyk=anglicky}}</ref> S potěšením se nechávali portrétovat v prostředí starověkých ruin a před uměleckými díly. Existují záznamy o více než 200 portrétech Batoniho při příležitosti návštěvy britských patronů.{{sfn|Christiansen|1982|pp=39-41}} Tyto "Grand Tour" portréty Batoniho se rozšířily v britských soukromých sbírkách, čímž byla zajištěna popularita žánru ve [[Spojené království|Spojeném království]], kde se [[Joshua Reynolds|Sir Joshua Reynold]] stal jeho hlavním propagátorem. V roce 1760 si malíř [[Benjamin West]] při návštěvě Říma stěžoval, že italští umělci „nemluvili o ničem jiném, nedívali se na nic jiného než na díla Pompea Batoniho“.{{sfn|Christiansen|1982|p=40}} V roce 1769 získal zakázku na dvojportrét císaře [[Josef II.|Josefa II.]] a jeho bratra Pietra Leopolda I. (tehdy velkovévody Toskánského, později císaře [[Svatá říše římská|Svaté říše římské]] [[Leopold II.|Leopolda II.]]).<ref>[http://www.khm.at/system2E.html?/staticE/page222.html Portrét císaře Josefa a jeho bratra, velkovévody Leopolda, v Římě] {{webarchive | url = https: //web.archive.org/web/20061022054804/http: //www.khm.at/system2E.html?% 2FstaticE% 2Fpage222.html | date = 22. října 2006}} </ref> Touto zakázkou si zajistil oblibu u rakouské šlechty. Maloval také papeže [[Klement XIII.|Klementa XIII.]] a papeže [[Pius VI.|Pia VI.]]<ref>{{citeCitace webelektronické monografie|url=http://mv.vatican.va/3_EN/pages/x-Schede/PINs/PINs_Sala15_02_058.html |titletitul=Portrait of Pius VI |publishervydavatel=Mv.vatican.va |datedatum vydání= |accessdatedatum přístupu=2012-07-20|<!--WIRE:doplněno:-->jazyk=anglicky}}</ref> Je také možné, že maloval části krajin pro [[Hendrik Frans van Lint|Hendrika Franse van Linta]].<ref name="canesso">[http://www.canesso.com/Hendrik-Frans-van-Lint-called-Studio-Antwerp-1684-Rome-1763-Landscape-with-Watermill-and-Dancing-Figures-The-Wedding-Isaac-and-Rebecca-DesktopDefault.aspx?tabid=6&tabindex=5&objectid=16867&categoryid=1664 Hendrik Frans van Lint, called le Studio (Antwerp 1684 - Rome 1763), ''Krajina s vodním mlýnem a tančícími postavami. (Svatba Izáka s Rebekou)''] v Gallerii Canesso</ref> Podle některých, ještě než v roce 1787 zemřel v Římě, odkázal svou paletu a štětce [[Jacques-Louis David|Jacques-Louis Davidovi]], ke kterému choval velký obdiv pro jeho obraz ''[[Přísaha Horatiů]]''.
Od roku 1759 bydlel Batoni ve velkém domě na Via Bocca di Leone v Římě, kde měl ateliér, výstavní místnosti a akademii kreslení. Byl ženatý dvakrát, v roce 1729 se oženil s Caterinou Setti (zemřela roku 1742) a v roce 1747 si vzal Luciu Fattori s níž měl dvanáct dětí; tři z jeho synů pracovali v jeho ateliéru. Jeho pozdní roky byly poznamenány zhoršujícím se zdravím; zemřel v Římě v roce 1787 ve věku 79 let a byl pohřben ve své farnosti v bazilice [[San Lorenzo in Lucina]]. Vykonavateli Batoniho poslední vůle byli kardinál Filippo Carandini a James Byrnes, skotský starožitník. Bohužel se ukázalo, že majetek je v [[Platební neschopnost|insolvenci]] a jeho vdova musela požádat velkovévodu Toskánského, pozdějšího císaře Leopolda II., kterého Batoni namaloval v roce 1769, o finanční pomoc, za niž nabízela vyměnit nedokončený autoportrét jejího manžela (dnes v [[Galleria degli Uffizi|galerii Uffizi]] ve [[Florencie|Florencii]]).
Kromě uměnímilovné šlechty zobrazoval Batoni i panovníky [[Polsko|Polska]], [[Portugalsko|Portugalska]] a [[Prusko|Pruska]], císaře [[Svatá říše římská|Svaté říše římské]] [[Josef II.|Josefa II]]. a [[Leopold II.|Leopolda II.]], (což mu vyneslo image malíře vznešené společnosti). Maloval papeže [[Benedikt XIV.|Benedikta XIV]], [[Klement XIII.|Klementa XIII.]] a [[Pius VI.|Pia VI]], Charlese Theodore, bavorského [[Kurfiřt|kurfiřta]], a mnoho dalších. Rovněž dostal mnoho zakázek na [[Oltářní obraz|oltářní obrazy]] pro italské kostely (Řím, [[Brescia]], [[Lucca]], [[Parma]] atd.) a také na obrazy s [[Mytologie|mytologickými]] či [[Alegorie|alegorickými]] náměty.
Batoni se inspiroval a do své práce začlenil prvky klasického starověku, francouzského [[Rokoko|rokoka]], [[Boloňská škola|boloňského]] [[klasicismus|klasicismu]] a stylu umělců jako byl [[Nicolas Poussin]], [[Claude Lorrain]] a zejména [[Raffael Santi]]. Jako umělec je Pompeo Batoni považován za předchůdce [[Neoklasicismus|neoklasicismu]].
Batoni se stal vysoce módním malířem v Římě, zejména po odchodu jeho rivala [[Neoklasicismus|neoklasicisty]] [[Anton Raphael Mengs|Antona Raphaela Mengse]], který odešel v roce 1761 do Španělska. Batoni zaujal [[Johann Joachim Winckelmann|Johanna Joachima Winckelmanna]], který stejně jako Batoni dával přednost klasicismu malířů z minulých století, jako byli [[Raffael Santi|Rafael]] a [[Nicolas Poussin|Poussin]] před prací tehdejších módních benátských malířů. V komentáři historici umění Boni a de Rossi napsali o Batonim a [[Anton Raphael Mengs|Mengsovi]] (dalším prominentním římském malíři druhé poloviny 18. stol), že "...Mengs byl více filosofem než malířem ... (Batoni) byl více malířem než filozofem."<ref> [https://books.google.com/books?id=aIB6X1Y76_AC Memorie na servi alla storia della romana Accademia di San Luca] Melchiorre Missirini, strana 221.</ref> Velmi žádané byly portréty osob projíždějících Římem,<ref> {{ citeCitace webelektronické monografie | url = http: //www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails? Artobj = 767 | titletitul = Portrét John Talbot | <!--WIRE:nepřevedeno:--> vydavatel = Getty.edu | datedatum vydání = 2009-05-07 | accessdatedatum přístupu = 2012-07-20 | <!--WIRE:nepřevedeno:--> url-status = dead | archiveurlurl archivu = https: //web.archive.org/web/20120702144821/http: / /www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=767 | <!--WIRE:nepřevedeno:--> archivováno = 2012-07-02 |<!--WIRE:doplněno:-->jazyk=anglicky}} </ref><ref> {{ citeCitace webelektronické monografie | url = http: //www.oberlin.edu/ allenart / collection / batoni_pompeo.html | titletitul = Portrét Johna Wodehouse | <!--WIRE:nepřevedeno:--> vydavatel = Oberlin.edu | accessdatedatum přístupu = 2012-07-20 | <!--WIRE:nepřevedeno:--> url-status = dead | archiveurlurl archivu = https: //web.archive.org/web/20070106084333 /http://www.oberlin.edu/allenart/collection/batoni_pompeo.html | archivedatedatum archivace = 2007-01-06 |<!--WIRE:doplněno:-->jazyk=anglicky}} </ref> kteří se s oblibou nechávali portrétovat uprostřed starověkých ruin či před uměleckými díly. Existují záznamy o více než 200 portrétech, které Batoni vytvořil během návštěvy britských patronů.{{Sfn | Christiansen | 1982 | pp = 39-41}} ▼
▲Batoni se stal vysoce módním malířem v Římě, zejména po odchodu jeho rivala [[Neoklasicismus|neoklasicisty]] [[Anton Raphael Mengs|Antona Raphaela Mengse]], který odešel v roce 1761 do Španělska. Batoni zaujal [[Johann Joachim Winckelmann|Johanna Joachima Winckelmanna]], který stejně jako Batoni dával přednost klasicismu malířů z minulých století, jako byli [[Raffael Santi|Rafael]] a [[Nicolas Poussin|Poussin]] před prací tehdejších módních benátských malířů. V komentáři historici umění Boni a de Rossi napsali o Batonim a [[Anton Raphael Mengs|Mengsovi]] (dalším prominentním římském malíři druhé poloviny 18. stol), že "...Mengs byl více filosofem než malířem ... (Batoni) byl více malířem než filozofem."<ref> [https://books.google.com/books?id=aIB6X1Y76_AC Memorie na servi alla storia della romana Accademia di San Luca] Melchiorre Missirini, strana 221.</ref> Velmi žádané byly portréty osob projíždějících Římem,<ref> {{cite web | url = http: //www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails? Artobj = 767 | title = Portrét John Talbot | vydavatel = Getty.edu | date = 2009-05-07 | accessdate = 2012-07-20 | url-status = dead | archiveurl = https: //web.archive.org/web/20120702144821/http: / /www.getty.edu/art/gettyguide/artObjectDetails?artobj=767 | archivováno = 2012-07-02}} </ref><ref> {{cite web | url = http: //www.oberlin.edu/ allenart / collection / batoni_pompeo.html | title = Portrét Johna Wodehouse | vydavatel = Oberlin.edu | accessdate = 2012-07-20 | url-status = dead | archiveurl = https: //web.archive.org/web/20070106084333 /http://www.oberlin.edu/allenart/collection/batoni_pompeo.html | archivedate = 2007-01-06}} </ref> kteří se s oblibou nechávali portrétovat uprostřed starověkých ruin či před uměleckými díly. Existují záznamy o více než 200 portrétech, které Batoni vytvořil během návštěvy britských patronů.{{Sfn | Christiansen | 1982 | pp = 39-41}}
[[Soubor:Lucca - Busto e lapide sulla casa natale di Pompeo Batoni.JPG|thumb|upright|left| Kamenná busta na jeho rodném domě]]
== Kritika a výstavy ==
Pompeo Batoni patřil k nejslavnějším italským malířům své doby a mezi jeho patrony a sběratele patřili králové a šlechtici z celé Evropy. Jeho sláva a reputace v průběhu 19. století klesala, ve 20. století mu věnovali svou pozornost umělečtí kritici a znovu tak oživili jeho slávu. JednímByli zmezi nichnimi byli:například německý kritik Ernst Emmerling, angličanéAngličané John Steegman a Benedict Nicolson, italský kritik Belli Barsali, američanénebo Američané Anthony M. Clark a Edgar Peters Bowron.
První výstava věnovaná Pompeo Batonimu se konala v jeho rodném městě Lucca v roce 1967, poté byly v roce 1982 uspořádány další dvě výstavy v [[Londýn|Londýně]] a [[New York|New Yorku]], výstavu mu uspořádaly Museum of Fine Arts v [[Houston|Houstonu]], [[Národní galerie (Londýn)|Národní galerie]] v Londýně, a v letech 2007-2008 měl druhou výstavu ve vévodském paláci v rodné Lucce.
=== Portréty významných osobností ===
<gallery mode="packed" heights="154px">
ImageSoubor:John V of Portugal Pompeo Batoni.jpg|thumb|upright|''Portrét [[Jan V. Portugalský|Jana V. krále portugalského]]''
ImageSoubor:Pompeo Batoni - Thomas Tayleur, First Marquess of Headfort - Google Art Project.jpg|thumb|upright|Irský peer Thomas Taylour, 1. markýz z Headfortu, rok 1782, Museum of Fine Arts, [[Houston]]
ImageSoubor:Pompeo Batoni (Italian (Lucchese) - Portrait of John Talbot, later 1st Earl Talbot - Google Art Project.jpg|thumb|upright|John Chetwynd-Talbot, pozdější John Talbot, 1. hrabě Talbot, 1773, [[J. Paul Getty Museum]], [[Los Angeles]]
ImageSoubor:Pompeo Batoni - William Fermor - Google Art Project.jpg|William Fermor, rok 1758, [[Museum of Fine Arts, Houston|Museum of Fine Arts]], [[Houston]]
ImageSoubor:Pompeo Girolamo Batoni - Portrait of Cardinal Prospero Colonna di Sciarra - Walters 371205.jpg|''Kardinál [[Prospero Colonna di Sciarra]]'', kolem 1750, [[Walters Art Museum]], [[Mount Vernon, Baltimore]] ▼▲Image:D. Maria Ana de Áustria, Rainha de Portugal - Pompeo Batoni (Palácio Nacional da Ajuda).png|thumb|upright|''Portrét [[Marie Anna Josefa Habsburská|Marie Anny Josefy Habsburské]], královny portugalské''
ImageSoubor:William Legge, Second Earl of Dartmouth, by Pompeo Batoni, about 1752-1756, oil on canvas, view 1 - Hood Museum of Art - DSC09096.JPG|''[[William Legge, 2. hrabě z Dartmouthu]]'', 1752–56, [[Hood Museum of Art]], [[Dartmouth College]] ▼▲Image:Pompeo Girolamo Batoni - Portrait of Cardinal Prospero Colonna di Sciarra - Walters 371205.jpg|''Kardinál [[Prospero Colonna di Sciarra]]'', kolem 1750, [[Walters Art Museum]], [[Mount Vernon, Baltimore]]
ImageSoubor:Frederick_North,_2nd_Earl_of_Guilford_(1753).jpg|''[[Frederick North]], 2. hrabě z Northu'', 1753, [[ NationalNárodní Portraitportrétní Gallerygalerie, London| NationalNárodní Portraitportrétní Gallerygalerie]], [[Londýn]] ▼▲Image:William Legge, Second Earl of Dartmouth, by Pompeo Batoni, about 1752-1756, oil on canvas, view 1 - Hood Museum of Art - DSC09096.JPG|''[[William Legge, 2. hrabě z Dartmouthu]]'', 1752–56, [[Hood Museum of Art]], [[Dartmouth College]]
ImageSoubor:JohnRolleWalterByPompeoBatoni.jpg|''John Rolle Walter, člen angl. parlamentu '', kolem 1753, [[Royal Albert Memorial Museum]], [[Exeter]] ▼▲Image:Frederick_North,_2nd_Earl_of_Guilford_(1753).jpg|''[[Frederick North]], 2. hrabě z Northu'', 1753, [[National Portrait Gallery, London|National Portrait Gallery]], [[Londýn]]
ImageSoubor:Clement_xii.jpg|''[[Klement XIII.|Papež Klement XIII.]]'', 1758, Museo Nazionale del Palazzo di Venezia, [[Benátky]] ▼▲Image:JohnRolleWalterByPompeoBatoni.jpg|''John Rolle Walter, člen angl. parlamentu '', kolem 1753, [[Royal Albert Memorial Museum]], [[Exeter]]
ImageSoubor:Pompeo Batoni - Portrait of Richard Milles - 1758.jpg|''Portrét angl. šlecticešlechtice Richarda Millese na jeho Grand Tour'', 1758, [[Národní galerie (Londýn)|Národní galerie]], [[Londýn]] ▼▲Image:Clement_xii.jpg|''[[Klement XIII.|Papež Klement XIII.]]'', 1758, Museo Nazionale del Palazzo di Venezia, [[Benátky]]
ImageSoubor:Sir John Armytage, 2nd Baronet.jpg|''Sir John Armytage'', 1758, (soukromá sbírka )▼▲Image:Pompeo Batoni - Portrait of Richard Milles - 1758.jpg|''Portrét angl. šlectice Richarda Millese na jeho Grand Tour'', 1758, [[Národní galerie (Londýn)|Národní galerie]], [[Londýn]]
Soubor:Wyndham Knatchbull-Wyndham.jpg|''Sir Wyndham Knatchbull-Wyndham, 6. baronet'', 1758–59, [[Los Angeles County Museum of Art]]
▲Image:Sir John Armytage, 2nd Baronet.jpg|''Sir John Armytage'', 1758, (soukromá sbírka)
ImageSoubor:WyndhamPortrait Knatchbull-Wyndhamof a Man in a Blue Suit.jpg|''SirPortrét Wyndhammuže Knatchbull-Wyndham,v 6.modrém baronetobleku'', 1758–59,(asi 1760) [[Los Angeles CountyDallas Museum of Art]]
Soubor:Pompeo Batoni.jpg|''Charles Crowle'', 1762, [[Louvre]], [[Paříž]]
File:Portrait of a Man in a Blue Suit.jpg|''Portrét muže v modrém obleku'', (asi 1760) [[Dallas Museum of Art]]
ImageSoubor:Portrait de Sir Humphry Morice Pompeo Batoni.jpgpng|''Charles[[Portrét CrowleSira Humphry Morice]]'', kolem 1762, [[Louvre]],Národní [[Pařížportrétní galerie (Londýn)]]
FileSoubor:Portrait de Sir Humphry Morice Pompeo BatoniGrafton3.pngJPG|''[[PortrétAugustus Sira Humphry MoriceFitzRoy]]'', kolem 1762, [[Národní portrétní galerie, (Londýn)]]
ImageSoubor:The Cardinal de Rochechouart (Jean François Joseph de Rochechouart) wearing the Sash of the Order of the Holy Spirit in 1762 by Pompeo Batoni.jpg|''Kardinál [[Jean-François-Joseph de Rochechouart]]'', 1762, [[Saint Louis Art Museum]], [[St. Louis]], ▼Image:Grafton3.JPG|''[[Augustus FitzRoy]]'', 1762, National Portrait Gallery, Londýn
Soubor:Pompeo Batoni 001.jpg|''[[John Montagu, Markýz z Monthermer]]'', 1764, [[Boughton House]], [[Northamptonshire]]
▲Image:The Cardinal de Rochechouart (Jean François Joseph de Rochechouart) wearing the Sash of the Order of the Holy Spirit in 1762 by Pompeo Batoni.jpg|''Kardinál [[Jean-François-Joseph de Rochechouart]]'', 1762, [[Saint Louis Art Museum]], [[St. Louis]],
ImageSoubor:PompeoAlexander BatoniGordon, 4th Duke of 001Gordon00.jpg|''[[JohnAlexander MontaguGordon, Markýz4. vévoda z Monthermer]]Gordonu'', 1764, [[BoughtonSkotské národní Housegalerie]], [[NorthamptonshireEdinburgh]]
ImageSoubor:LBoccherini.jpg|''[[Luigi Boccherini]]'', asi 1764-67, [[National Gallery of Victoria]], [[Melbourne]] ▼Image:Alexander Gordon, 4th Duke of Gordon00.jpg|''Alexander Gordon, 4. vévoda z Gordonu '', 1764, [[Skotské národní galerie]], [[Edinburgh]]
ImageSoubor:Pompeo Batoni - Retrato de D. Manuel de Roda - Google Art Project.jpg|''[[Manuel de Roda]]'', asi 1765, [[Real Academia de Bellas Artes de San Fernando]], [[Madrid]] ▼▲Image:LBoccherini.jpg|''[[Luigi Boccherini]]'', asi 1764-67, [[National Gallery of Victoria]], [[Melbourne]]
ImageSoubor:William Gordon Batoni.jpg|''William Gordon, britský generál'', 1765–66, [[Fyvie Castle]], [[Fyvie]], [[Aberdeenshire]] ▼▲Image:Pompeo Batoni - Retrato de D. Manuel de Roda - Google Art Project.jpg|''[[Manuel de Roda]]'', asi 1765, [[Real Academia de Bellas Artes de San Fernando]], [[Madrid]]
ImageSoubor:Philip Metcalfe by Pompeo Batoni.jpg|''[[Philip Metcalfe]]'', 1766–67, NationalNárodní Portraitportrétní Gallerygalerie, Londýn ▼▲Image:William Gordon Batoni.jpg|''William Gordon, britský generál'', 1765–66, [[Fyvie Castle]], [[Fyvie]], [[Aberdeenshire]]
ImageSoubor:Batoni_lady_mary_fox.jpg|''Lady Mary Fox, pozější baronesa holandská '', 1767 ▼▲Image:Philip Metcalfe by Pompeo Batoni.jpg|''[[Philip Metcalfe]]'', 1766–67, National Portrait Gallery, Londýn
ImageSoubor:William Cavendish 5th Duke of Devonshire.jpg|''[[William Cavendish]], 5. vévoda z [[Devonshire]]'', 1768, [[Chatsworth House]], [[Derbyshire]] ▼▲Image:Batoni_lady_mary_fox.jpg|''Lady Mary Fox, pozější baronesa holandská '', 1767
Soubor:Pompeo Batoni - Sir Gregory Page-Turner - WGA1508.jpg|''[[Sir Gregory Page-Turner, 3. baronet ]]'', kolem 1768, (soukromá sbírka)
▲Image:William Cavendish 5th Duke of Devonshire.jpg|''[[William Cavendish]], 5. vévoda z [[Devonshire]]'', 1768, [[Chatsworth House]], [[Derbyshire]]
ImageSoubor:Pompeo Batoni - Sir Gregory Page-Turner - WGA1508SirWilliamFitzherbert1748.jpg|''[[Sir GregoryWilliam Page-TurnerFitzherbert, 31. baronet ]]'', kolem 1768, (soukromá[[Tissington sbírka)Hall]], [[Derbyshire]]
ImageSoubor:Pompeo Batoni 002.jpg|''[[Leopold II.]], velkovévoda Toskánský a budoucí císař spolu s [[Josef II.|Josefem II.]], císařem [[Svatá říše římská|Sv. říše římské]]'', 1769, [[Kunsthistorisches Museum]], [[Vídeň]] ▼Image:SirWilliamFitzherbert1748.jpg|''[[Sir William Fitzherbert, 1. baronet ]]'', kolem 1768, [[Tissington Hall]], [[Derbyshire]]
ImageSoubor:Portrait of George James, 1st Marquess of Cholmondeley by Batoni, Pompeo Girolamo.jpg|''George Cholmondeley, 1. markýz z Cholmondeley'', 1772, [[Houghton Hall]], [[Norfolk]] ▼▲Image:Pompeo Batoni 002.jpg|''[[Leopold II.]], velkovévoda Toskánský a budoucí císař spolu s [[Josef II.|Josefem II.]], císařem [[Svatá říše římská|Sv. říše římské]]'', 1769, [[Kunsthistorisches Museum]], [[Vídeň]]
ImageSoubor:Batoni Thomas Estcourt Brown Library.jpg|''Thomas Estcourt, člen parlamentu'', 1772, John Hay Library, [[Brown University]] ▼▲Image:Portrait of George James, 1st Marquess of Cholmondeley by Batoni, Pompeo Girolamo.jpg|''George Cholmondeley, 1. markýz z Cholmondeley'', 1772, [[Houghton Hall]], [[Norfolk]]
Soubor:Portrait de John Scott Pompeo Batoni.png|''Portrét muže'', 1774, Národní portrétní galerie, Londýn
▲Image:Batoni Thomas Estcourt Brown Library.jpg|''Thomas Estcourt, člen parlamentu'', 1772, John Hay Library, [[Brown University]]
FileSoubor:PortraitThomas deKerrich John(1748-1828), Scottby Pompeo Batoni.pngjpg|''PortrétReverend mužeThomas Kerrich'', kolem 1774, Nationaldříve Portraitv Gallery,Geldeston LondýnHall, [[Norfolk]]
Soubor:Pompeo Batoni - Ritratto di Papa Pio VI (National Gallery of Ireland).jpg|''[[Pius VI.|Papež Pius VI.]]'', 1775, [[Palazzo Braschi]], [[Řím]]
Image:Thomas Kerrich (1748-1828), by Pompeo Batoni.jpg|''Reverend Thomas Kerrich'', kolem 1774, dříve v Geldeston Hall, [[Norfolk]]
ImageSoubor:Pompeo Girolamo Batoni - RitrattoDon diJosé PapaMoñino Pioy VIRedondo, (NationalConde Galleryde Floridablanca - 1974.386 - Art Institute of Ireland)Chicago.jpg|''[[PiusJosé VIMoñino, 1.|Papež Piushrabě VI.]]z Floridablanca'', 17751776, [[PalazzoArt Braschi]],Institute [[Římof Chicago]]
ImageSoubor:Batoni - Francis Basset, 1st Baron de Dunstanville.jpg|''Francis Basset, 1. baron z Dunstanville a Bassetu na [[Kavalírská cesta|Grand Tour]] v Římě'', 1778, [[ Prado|Muzeum Prado]] ▼Image:Pompeo Girolamo Batoni - Don José Moñino y Redondo, Conde de Floridablanca - 1974.386 - Art Institute of Chicago.jpg|''José Moñino, 1. hrabě z Floridablanca'', 1776, [[Art Institute of Chicago]]
ImageSoubor:5th earl shaftesbury.jpg|''Anthony Ashley-Cooper, 5. hrabě z Shaftesbury'', 1782, [[St Giles House, Wimborne St Giles]], [[Dorset]] ▼▲Image:Batoni - Francis Basset, 1st Baron de Dunstanville.jpg|''Francis Basset, 1. baron z Dunstanville a Bassetu na [[Kavalírská cesta|Grand Tour]] v Římě'', 1778, [[ Prado|Muzeum Prado]]
ImageSoubor:Pompeo Batoni - Ritratto della contessa Maria Benedetta di San Martino.jpg|''Hraběnka Maria Benedetta di San Martino'', 1785, [[Thyssen-Bornemisza Museum]] ▼▲Image:5th earl shaftesbury.jpg|''Anthony Ashley-Cooper, 5. hrabě z Shaftesbury'', 1782, [[St Giles House, Wimborne St Giles]], [[Dorset]]
▲Image:Pompeo Batoni - Ritratto della contessa Maria Benedetta di San Martino.jpg|''Hraběnka Maria Benedetta di San Martino'', 1785, [[Thyssen-Bornemisza Museum]]
</gallery>
=== Jiné obrazy ===
<gallery mode="packed" heights="133px">
ImageSoubor:Accademia - Madonna in trono e santi di Pompeo Batoni.jpg|''Madonna s dítětem na trůnu a světci z rodiny Gabrielli di Gubbio'', 1736, [[Gallerie dell'Accademia]], [[Benátky]]
ImageSoubor:Basilissa Julian.jpg|''Ježíš, Svatý Julian a Basilissa, Celsus a Marcionilla'', 1736-8
FileSoubor:1740 Batoni Allegorie der Künste anagoria.JPG|Allegorie umění, 1740, [[Städelsches Kunstinstitut]], [[Frankfurt]]
FileSoubor:SacredHeartBatoni.jpg|''Svaté srdce Ježíšovo'', 1767, [[kostel Gesù]], [[Řím]]''
ImageSoubor:Batoni, Pompeo Achilles at the Court of Lycomedes, 1745, oil on canvas, Galleria degli Uffizi, Florence.jpg''[[Achilles]] na dvoře Lykomedově'', 1745, olej na plátně, [[Galleria degli Uffizi]], [[Florence]]
ImageSoubor:Samson and Delilah Pompeo Girolamo Batoni.JPG|''[[Samson (biblická postava)|Samson]] a [[Delíla|Dalila]]'', 1766, olej na plátně, [[Detroit Institute of Arts]], [[Detroit]]
FileSoubor:Hermitagebatoniholyfamily.jpg|''Svatá rodina se [[Svatá Alžběta|sv. Alžbětou]] a malým [[Svatý Jan Křtitel|sv. Janem Křtitelem]]'', 1777, [[Ermitáž]], [[Petrohrad]]
ImageSoubor:Pompeobatoni-sagradafam.jpg|''Svatá rodina'', asi 1763, [[Kapitolská muzea]], Řím
FileSoubor:Batoni Apollo and two Muses.png|''[[Apollón|Apollo]] a dvě [[múzy]]''
FileSoubor:The infant Hercules strangling serpents in his cradle - Pompeo Batoni (1743).jpg|Malý [[Herkules]] škrtí hady ve své kolébce ▼▲File:1756 Batoni Marriage of Cupid and Psyche anagoria.JPG|''Sňatek Kupida a [[Psyché (mytologie)|Psyché]]''
▲File:The infant Hercules strangling serpents in his cradle - Pompeo Batoni (1743).jpg|Malý [[Herkules]] škrtí hady ve své kolébce
</gallery>
=== Literatura ===
* E. Peters Bowron and P. Kerber, ''Pompeo Batoni, Prince of Painters in Eighteenth-Century Rome'' (2008)
* {{citeCitace bookmonografie |lastpříjmení=Christiansen |firstjméno=Keith |yearrok=1982 |titletitul=European Paintings; Notable Acquisitions |locationmísto=New York |publishervydavatel=[[Metropolitní muzeum umění]] |isbn= |ref=harv}}
* {{citeCitace bookmonografie |lastpříjmení=Clark |firstjméno=Antony M. |yearrok=1985 |titletitul=Pompeo Batoni |locationmísto=Oxford |publishervydavatel=[[Phaidon Press]] |isbn=0-7148-2341-4 |ref=harv}}
=== Externí odkazy ===
* {{commonscat}}
* [http://www.all-art.org/rococo/batoni1.html Pompeo Batoni v "A World History of Art"]
* [https://web.archive.org/web/20150612223405/http://www.wilanow-palac.pl/apollo_and_two_muses.html Apollo a dvě múzy] Palácové muzeum Wilanów
* [http://www.npg.org.uk/live/search/person.asp?LinkID=mp06659&role=art UK NationalNárodní Portraitportrétní Gallerygalerie] Obrazy pánů: [[Frederick North]], [[Augustus Fitzroy]] a [[Philip Metcalfe]].
* [http://libmma.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15324coll10/id/59328/rec/1 ''Evropa v době osvícenství a revoluce''], katalog knihovny Metropolitního muzea umění (volně dostupný v PDF) s materiálem o Batonim
| 