Štětín: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 40:
 
== Etymologie ==
Vlastní název Štětína je slovanského původu. Středověké písemné historické prameny jsou poměrně vzácné a je btížnéobtížné vyvozovat konkrétní závěry. Dříve panovalo přesvědčení, že název města pochází ze slova štětina. Novější studie dospěly k&nbsp;pravděpodobnějšímu tvrzení: Szczecin převzal své jméno od slova „szczyt”,<ref>{{Cytuj książkę | autor = Włodzimierz Kwaśniewicz | tytuł = 1000 słów o broni białej i uzbrojeniu ochronnym | strony = 243| miejsce = Warszawa | wydawca = Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej | data = 1981 | isbn = 83-11-07666-9}}</ref> které znamenalo ve staré polštině [[štít]] s&nbsp;příponou „-in” (Szczycin).<ref>{{Cytuj książkę | autor=Stanisław Rospond | tytuł =Słownik etymologiczny miast i gmin PRL | wydawca =Zakład Narodowy im. Ossolińskich | miejsce =Wrocław | rok =1984 | strony =380–381 | isbn =83-04-01090-9}}</ref>
 
Staré kroniky uvádějí, že město bylo vystavěno na třech kopcích. Z těchto vrcholků vzniklo pojmenování Szczytno. Marian Gumowski na základě studií prováděných na starých městských pečetích dospěl k tomu, že původní název města zněl Szczycin.<ref>{{Cytuj książkę | tytuł = Dzieje Szczecina. T. 1, Pradzieje Szczecina | wydawca = Państowe Wydawnictwo Naukowe | miejsce = Poznań | rok = 1983 | strony = 15–16 | isbn = 83-01-04343-1}}</ref> Existuje také teze, jež říká, že název pochází ze staroněmeckého slova „stette“, což znamená „[[pevnost (stavba)|pevnost]]“.