Harry Potter: Porovnání verzí

Knihy se staly tak populární, že řada knihkupectví pořádápořádala půlnoční prodej v den oficiálního vydání dalšího dílu. Knihy byly přeloženy do celé řady jazyků, existuje i latinská či starořecká verze (překlad ''Fénixova řádu'' je prý nejdelší knihou, která byla v tomto jazyku za posledních 1000 let uveřejněna). Knihy mají i speciální americké verze s lehce upraveným slovníkem u výrazů, které se v britské a americké angličtině liší. U nás jsou autoryAutory oficiálního českého překladu prvních 7 knih jsou bratři [[Pavel Medek|Pavel]] a [[Vladimír Medek|Vladimír]] Medkovi. Poslední knihu přeložil [[Petr Eliáš]].