Spalující touha: Porovnání verzí

Při noční procházce se seznámí s prostitutkou ''Domino'' ([[Vinessa Shaw]]) a skončí v jejím bytě. K ničemu však nedojde, neboť je vyrušen telefonátem manželky. Cestou si zajde do nočního baru Sonata Café na skleničku, v němž byl zaměstnán jako [[Klavír|pianista]] jeho bývalý kolega ze studií medicíny ''Nick Nightingel'' ([[Todd Field]]), který ale fakultu nedokončil. V průběhu kamarádského rozhovoru ''Nick'' přijímá telefonické instrukce na utajenou mysteriózní [[Oslava|párty]] vyšší společnosti. ''Bill Harford'' se snaží získat heslo ([[Fidelio]]) a místo konání. Po naléhání mu ''Nick'' sděluje heslo [[Fidelio]] a podmínku ke vstupu na jakýsi zvláštní duchovně–sexuální [[rituál]]. Každý z příchozích totiž musí být v kápi a mít karnevalovou masku [[Benátské masky|benátského typu]]. ''Bill'' si vše obstará v půjčovně rekvizit u naturalizovaného američana pana ''Miliche'' ([[Rade Šerbedžija]]), kde proběhne malá epizodka se sexuálními hrátkami jeho nezletilé dcery ''Miliche'' ([[Leelee Sobieski]]) a dvou neznámých asiatů. [[Sex ve třech|Trojice]] je přistižena půjčovně, která má již po zavírací době.

''Dr. Harford'' se nechává [[Taxi|taxíkem]] zavézt k aristokratickému sídlu. Při vstupu sdělí [[heslo]]. Následně je však odhalen. Vrátní po něm chtějí druhé [[heslo]], on v domnění, že je vstup na [[Oslava|párty]] je zajištěn dvěma hesly, zopakuje původní. Druhé heslo uvnitř domu totiž neexistuje. Přesto se dostane do domu. Když prochází místnostmi v mnohých se dochází k [[Bakchantky|bakchantským]] [[pohlavní styk|sexuálním]] [[Orgie|orgiím]]. Následně je dozorci vyzván, aby sešel do hlavního sálu, kde musí odhalit svou totožnost. Za neoprávněný vstup mu hrozí nepříjemné následky, když se náhle z balkónu ozve žena, [[společnice]], která ho provázela a nabídne, že vykoupí jeho odchod sama sebou. ''Bill'' zmateně odchází a neví, co se s dívkou stane. Této společnici jménem ''Amanda „Mandy“ Curren'' ([[Julienne Davis]]), která ho provázela domem, před nedávnem zachránil život po předávkování drogami,. Stalo se to na párty jeho přítele ''Victora Zieglara'' ([[Sydney Pollack]]), se kterým měla sex. Možná proto se ho nyní zastala?

Domů se ''dr. Harford'' dostává v [[Deprese|depresi]] až nad ránem. V příštích dnech zaměří své úsilí na to, aby zjistil, co se s dívkou skutečně stalo. Pátrá na vlastní pěst. Má dojem, že je sledován a z novinového článku „Bývalá„''Bývalá miss se předávkovala v hotelu“hotelu''“ se dovídá, že tato dívka zemřela na předávkování drogami. Vydává do místní nemocnice, na oddělení [[patologie]], aby ohledal tělo. Tam ho zastihne telefonát bohatého přítele ''Victora Zieglera'', který ho pozve k sobě domů, kde proběhne rozhovor mezi čtyřmi očima (13 minut dlouhá scéna u [[Biliár|biliáru]]), v němž se ''Ziegler'' snaží celou událost zlehčovat, mluví o prostém předávkování [[Prostitutka|prostitutky]], prozrazuje mu, že byl také na dané seanci byl také přítomen a varuje ho, aby zanechal dalšího pátrání. Nad ránem se vrací [[doktor]] ''Harford'' do postele, budí manželku a všechno jí popíše,.<ref cožgroup="pozn.">Toto není ale ve filmu vidět.</ref> Poslední scéna se odehrává při nakupování vánočních dárků s dcerkou ''Helenou Harfordovou'' ([[Madison Eginton]]) v obchodě, kdy si manželé vyměňují názory na skutečně prožité i snivé příhody.

Poslední scéna se odehrává při nakupování vánočních dárků s dcerkou ''Helenou Harfordovou'' ([[Madison Eginton]]) v obchodě, kdy si manželé vyměňují názory na skutečně prožité i snivé příhody. Očistec z těchto prožitých duchovních otřesů posledních dnů, jakoby měl vymazat pouhý [[Fyzická intimita|fyzický]] [[Pohlavní styk|sexuální akt]], což se odráží v úplně posledním dialogu filmu:<ref>{{Citace monografie

}}</ref><blockquote>

{{Obsazení herec|[[Tom Cruise]]|Dr. William "Bill„Bill" Harford, manžel Alice, lékař, ortoped}}

{{Obsazení herec|[[Julienne Davis]]|Amanda "Mandy„Mandy" Curran, luxusní prostitutka}}

* Manželský pár se jmenuje Fridolín a Albertina a žijí v klasickém bytě nižší střední třídy na předměstí, nikoli v luxusnějším městském bytě,. který je zobrazen ve filmu.

* Přiznání Albertiny k erotickému snu se vztahuje k věku její adolescence a tím mužem, se kterým se měla milovat není námořní důstojník, tak jako ve filmu.

Když prezident společnosti [[Warner Bros.|Warner Bros]] [[Terry Semel]] schválil produkci filmu, požádal [[Stanley Kubrick|Kubricka]], aby film natočil s filmovými hvězdami, tak jak to udělal s [[Jack Nicholson|Jackem Nicholsonem]] ve filmu ''[[Osvícení (film)|Osvícení]]'' (''The Shining'', [[1980]]). [[Tom Cruise|Tom Cruis]] byl v [[Anglie|Anglii]], protože jeho žena [[Nicole Kidman]] tam natáčela [[Portrét dámy]] ''(The Portrait of a Lady'' [[1996]]). Nakonec se oba, po setkání s [[Stanley Kubrick|Kubrickem]], přijalirozhodli jehove návrhfilmu vystoupit.

Dalšími herci, se kterými se ve fimu počítalo byla [[Jennifer Jason Leigh]] a [[Harvey Keitel]]. Kvůli časovým obtížímkomplikacím při plánování natáčení, museli oba opustit své role –, nejprve [[Harvey Keitel|Keitel]] kvůli dotáčení [[Graceland (rozcestník)|Graceland]] ''(Finding Graceland'' [[1998]]'')'', pak [[Jennifer Jason Leigh|Leigh]] kvůli [[eXistenZ]] ''(eXistenZ'' [[1999]]'')''. Oba byli nahrazení [[Sydney Pollack|Sydneym Pollackem]] a [[Marie Richardson|Marii Richardson]].

Filmování začalo v [[Listopad|listopadu]] [[1996 ve filmu|1996]]. [[Stanley Kubrick|Kubrickův]] [[perfekcionismus]] vedl k častému přepisupřepisování scénáře a také většiny scén, které vyžadují opakované záběry. Samotné filmování trvalo mnohem déle, než se čekalo. Např. [[Vinessa Shaw]] byla zpočátku smluvně zavázána k natáčení na dva týdny, ale natáčela dva měsíce, zatímco [[Alan Cumming]], který se objeví v jedné jediné scéně, byl pozván na šest natáčecích dnů. Natáčení bylo dokončeno v [[Červen|červnu]] [[1998]]. Společnost [[Guinness World Records]] zapsala ''Eyes Wide Shut'' jako nejdelší natáčené filmové dílo: "„400 dní, tedy po dobu více než 15 měsíců, nepřetržitě 46 týdnů."<ref>{{Citace elektronické monografie

Vzhledem k [[Stanley Kubrick|Kubrickově]] strachu z létání byl celý film natáčen v [[Anglie|Anglii]]. Zvuková scéna byla provedena v londýnských studiích [[Pinewood Studios]], které zahrnovaly také detailní stavby z [[Greenwich Village]]. KubrickůvJeho [[perfekcionismus]] šel až tak daleko, že posílali na [[Manhattan]] pracovníky, aby změřili šířky ulic a poznamenali si umístění novinových automatů. Skutečný záběr [[New York|New Yorku]] byl byl promítán na pozadí scén, kde je [[Tom Cruise|Tom Cruis]]. Po dofilmovánídokončení filmování následovala silná kampaň na utajení obsahu filmu. S dokončováním pomáhal [[Stanley Kubrick|Kubrickovi]] jen malý tým.

Na venkovní lokace byly použity: místa jako např. Hattonova zahrada ''(Hatton Garden)'' pro Street Greenwich Village,; Hamley´s pro obchod s hračkami, a; Mentmore Towers a Elveden Hall v Elveden,[[Elvedenu]] ([[Suffolk v Anglie]]) pro zámecké scény.

[[Stanley Kubrick|Kubricka]] [[perfekcionismus]] vedl k tomu, aby dohlížel na každý vizuální prvek, který by se objevil v daném filmové scéně, od [[Rekvizita|rekvizit]] a [[Nábytek|nábytku]], po barvu stěn a jiných objektů. Jedním z takových prvků byly masky používané vve scénách, kde se odehrávají orgiíchorgie, které byly inspirovány maskami s karnevalovými kuličkami, dlepřesně tohotak, jak jsou popsány v románu. Kostýmní návrhářka [[Marit Allenová]] říká, že [[Stanley Kubrick|Kubrick]] cítil: "že„že se to v této scéně hodí, a že jsou součástí imaginárního světa", a tím nakonec vytvářejí dojem ohrožení, ale bez nadsázky. Mnoho masek bylo použito tvz. benátského karnevalového typu, a bylo odesláno do [[Londýna]], kde Kubrick rozhodl, kdo by který typ nosil. Na výzdobě jsou vyobrazeny obrazy [[Stanley Kubrick|Kubrickovy]] manželky Kristýny ''(Christiane Kubrick)'' a jeho dcery Kateřiny ''(Katharina)''.

Po dokončení natáčení vstoupil Kubrickrežisér do prodlouženého [[Postprodukce|postprodukčního]] procesu. Dne 1. března [[1999 ve filmu|1999]] [[Stanley Kubrick|Kubrick]] ukázal poslední verzi T.[[Tom Cruise|Tomu Cruisovi]] a N.[[Nicole Kidmanová|Nicol Kidman]], stejně jako vedoucím pracovníkům společnosti [[Warner Bros.|Warner Bros]]. Režisér zemřel o šest dní později.<ref>{{Citace periodika

[[Jocelyn Pook]] napsal hudbu nejen pro tento film, ale tak pro další [[Stanley Kubrick|Kubrickovy]] filmy. Ve filmu je použito mnoho titulů klasické hudby. Např. na počátku filmu zazní ''[[Waltz]] 2]]'' ze [[Dmitrij Šostakovič|Šostakovičovy]] ''Suity'',<ref>{{Citace monografie
| titul = Shostakovich Jazz Suite No.2
| url = https://www.youtube.com/watch?v=rkXQXAvMICs
| jazyk = cs
}}</ref> která byla po dlouhá léta mylně vydávána za skladatelovu ''Jazzovou suitu č.&nbsp;2''. Jedním z opakujících se hudebních motivů filmu je druhá věta piánového cyklu ''Musica ricercata'' od maďarského skladatele [[György Ligeti]]ho. Kubrick původně zamýšlel použít ''Im Treibhaus'' z [[Wagnerova tuba|Wagnerovy]] ''Wesendonck Lieder'', ale nakonec jej nahradil Ligetim, protože se mu zdál Wagner "příliš„příliš krásný".

Při rituálních scénách "maškarního„maškarního bálu", které aranžoval [[Yolande Snaith]], na hudbu Poockovy kompozice ''Backwards Priests'', která obsahuje rumunskou [[ortodoxní]] božskou [[Liturgie|liturgii]] zaznamenanou v [[Kostel|kostele]] v [[Baia Mare]]. Tato liturgie je přehrávaná pozpátku. Kubrick si pak zavolal skladatele a zeptal se, jestli má něco jiného "špatného„špatného" na této písni, která pak byla upravena pro konečné scény "Masked„Masked Ball". Pook tedy nakonec složil a nahrával čtyři skladby hudby, všechny na základě své předchozí práce, v celkové stopáži 24 minut. Skladatelova práce skončila tím, že měla převážně strunné nástroje – včetně violy hrané samotným Pookem.

Další skladba ''Migrations'', která zní při orgiích, tedy když Bill se společnicí procházejí z místnosti do místnosti a sledují sexuální orgie na uzavřeném večírku, obsahuje [[Tamilština|tamilskou]] píseň zpívanou [[Manickam Yogeswaran|Manickem Yogeswaranem]] a zpěvákem známým pod jménem [[Carnatic]]. Původní verze měla biblické recitace [[Bhagavadgíta|''Bhagavadgity'']], kterou Pook vzal z předchozího záznamu [[Manickam Yogeswaran|Yogeswarana]]. V důsledku toho, že [[hinduisté]] protestovali proti svému nejposvátnějšímu písmu, které bylo použito v takovém kontextu, studio [[Warner Bros.|Warner Bros]], vydalo veřejnou omluvu a najalo zpěváka, aby zaznamenal podobnou stopu, která by nahradila [[chorál]].

Těsně před Billovým odhalením zazní skladba [[Frank Sinatra|Franka Sinatry]] ''Strangers in the night''.<ref>{{Citace monografie

Party v Zieglerově domě představuje nové [[Aranžmá (hudba)|aranažmá]] milostných písní, jako jsou ''When I Fall in Love'' od [[Nat King Cole]] a ''It Had to Be You'' [[Frank Sinatra|Franka Sinatry]]. Tyto skladby byly použity ironickým způsobem, např. když Alice a Bill ve filmu flirtují s jinými lidmi. [[Nicole Kidman]] byla nervózní z toho, že bude hrát nahé scény, [[Stanley Kubrick|Kubrick]] tedy navrhnul, že si může přinést vlastní hudbu, která by ji to zpříjemnila. Když si [[Nicole Kidmanová|Kidman]] přinesla cd od [[Chris Isaak]], [[Stanley Kubrick|Kubrick]] ho schválil a začlenil do filmu [[Chris Isaak|Isaakovu]] píseň ''Baby Did a Bad, Bad Thing'' (z alba ''Forever Blue'' [[1995 v hudbě|1995]]),<ref>{{Citace monografie
| titul = "Eyes Wide Shut" Music Video - Baby Did a Bad Bad Thing
| url = https://www.youtube.com/watch?v=br6fz5YFPkE
| jazyk = cs
}}</ref> do části kdy dojde k romantické chvílí mezi Billem a Alicí po návratu z párty, a také do filmového [[Trailer|traileru]].

Aranžmá filmu doplňuje ''If i had you'' od [[Roy Gerson|Roy Gersona]].

Přemístěním příběhu z Vídně v roce 1900, do New Yorku devadesátých letech, Kubrick také změnil časový rámec Schnitzlerova příběhu. Z období [[Zjevení Páně]] ([[Mardi Gras]]) do období Vánoc. Jeden z kritiků – Alonso Duralde ve své knize ''Have Yourself a Movie Little Christmas'' film zařadil do kategorie – Vánoční příběh pro dospělé, protože Vánoce procházejí filmem od začátku do konce".

Publicisté Tim Kreider a Thomas Nelson spojili použití tohoto film s benátskou reputací centra erotiky i merkantilismu. Nelson poznamenává, že sexuální rituál spojuje prvky benátského karnevalu a katolických obřadů. Zejména charakteru "Červeného„Červeného pláště", který současně slouží jako ''Velký inkvizitor'' a ''Král karnevalu''. Nelson současně tvrdí, že sexuální rituál je symbolickým zrcadlem temnější pravdy za fasádou časnější vánoční party Victora Zieglera.

|Cena kritiky – "Bastone„Bastone Bianco"

Jan Harlan, Kubrickův švagr a výkonný producent oznámil, že Kubrick byl s filmem "velmi„velmi šťastný" a pokládal to za svůj "největší„největší příspěvek k umění kina".

R. Lee Ermey, herec v Kubrikově filmu ''[[Olověná vesta]]'' (''Full Metal Jacket'', [[1987]]), prohlásil, že mu Kubrick mu zavolal dva týdny před jeho smrtí, aby vyjádřil své zoufalství nad Eyes Wide Shut. "Řekl„Řekl mi, že to je kus hovna," sdělil Ermey pro časopis Radar, a dodal: "že„že byl tak znechucen, a že si ho kritici dají k obědu". Řekl, že na tom mají podíl Cruise a Kidman. Podle Todda Fielda, přítele Kubricka a herce ve filmu, tvrzení Ermeyho neodpovídá přesně Kubrickově zásadnímu postoji.