Josef Florian: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
úpr. |
m →Dílo: typo |
||
Řádek 50:
== Dílo ==
Vydával díla středověkých i novodobých myslitelů, [[Teologie|teologickou]], nábožensko-esejistickou, filosofickou i vědeckou literaturu, ale též českou [[beletrie|beletrii]] ([[Karel Jaromír Erben|K. J. Erben]], [[Julius Zeyer|J. Zeyer]], [[Jakub Deml|J. Deml]], [[Jaroslav Durych|J. Durych]], [[Karel Schulz|K. Schulz]]) i beletrii [[Literární překlad|překladovou]] ([[Gilbert Keith Chesterton|G. K. Chesterton]], [[Francis Jammes|F. Jammes]], [[William Butler Yeats|W. B. Yeats]], [[Rainer Maria Rilke|R. M. Rilke]], [[Franz Kafka|F. Kafka]], [[Georg Trakl|G. Trakl]], [[Sherwood Anderson|S. Anderson]], [[Alexej Michajlovič Remizov|A. Remizov]], [[Vasilij Rozanov|V. Rozanov]]). S ohromnou zarputilostí se pustil do [[Literární překlad|překladů]] a vydávání krásných knih. Sám přeložil více než 60 děl, především z [[francouzština|francouzštiny]] ([[Léon Bloy|L. Bloy]], [[Jules Barbey d'Aurevilly|J. A. Barbey d’Aurevilly]], M. Schwob, [[Auguste Villiers de l'Isle Adam|A. Villiers de l’Isle Adam]], A. Maurois, G. Marcel a M. Blondel), úzce spolupracoval s překladatelem a editorem [[Antonín Ludvík Stříž|A. L. Střížem]].
Kolem jeho [[vydavatelství]] se soustředil okruh našich předních autorů. Jeho vydavatelské dílo dosáhlo úctyhodných rozměrů. Bývá udávaná přes čtyři sta titulů,<ref name="nixovaflorianova" /> z toho 140 samostatných knih, 131 sborníků a 27 výborů [[poezie]]. Mezi ilustrátory jeho knih patřili [[Josef Váchal]], [[Bohuslav Reynek]], [[Josef Čapek]], Florianův syn [[Michael Florian|Michael]] a mnoho dalších. Florianovy knihy byly zařazeny do [[edice|edic]] ''Studium'' (1904–1912), ''Nova et vetera'' (1912–1921), ''Kursy'' (1912–1946), ''Nejmenší revue'' (1930), ''Archy'' (1926–1948), ''Dobré dílo'' (1912–1948). Poslední edice ''Dobré dílo'', tvořila vrchol práce ''nakladatelství'' nejen počtem 150 svazků, ale také zaměřením na vrcholná díla naší i světové [[beletrie]].
| |||