Krátká a dlouhá škála: Porovnání verzí

Přidáno 26 bajtů ,  před 1 rokem
m
srozumitelnost
m (srozumitelnost)
{{Legend|#E0E0E0|?}}
]]
'''Krátká a dlouhá škála''' jsou dva rozšířené různé systémy pojmenování vysokých [[číslo|čísel]] v [[Desítková soustava|desítkové soustavě]]. Základní rozdíl je ve velikosti [[násobek|násobku]], po kterém se mění názvy čísel. V [[kontinentální Evropa|kontinentální Evropě]] se používá dlouhý systém s násobkem [[milion]]. To znamená, že bilion je milion milionů, trilion je milion bilionů atd… Naproti tomu ve většině [[angličtina|anglicky]] mluvících zemí se používá krátká škála s násobkem [[tisíc]]. V takovém systému bilion znamená tisíc milionů, trilion znamená tisíc bilionů (a tedy milion milionů). V dlouhém systému se pro číslo tisíc milionů používá název miliarda, pro číslo tisíc bilionů se používá biliarda atd… Tato pojmenování v krátkém systému nemají smysl.
 
Rozdíl v pojmenování vede často k chybným [[překlad]]ům a nedorozuměním. Z důvodu nejednoznačnosti [[BIPM]]<ref>http://www.bipm.org/utils/common/pdf/si_brochure_8_en.pdf - The International System of Units (SI)</ref> i [[NIST]]<ref>https://www.nist.gov/node/576131?pub_id=200349 - Guide for the Use of the International System of Units (SI)</ref> nedoporučují užívat slovní vyjádření (a jeho zkratky).