Adessiv: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
G3robot (diskuse | příspěvky)
m odstraněn tag small (data z WP:WCW, chyba 42), odstranění nadbytečného odřádkování
MatSuBot (diskuse | příspěvky)
m Úprava rozcestníku za pomoci robota: Koncovka - změna odkazu/ů na koncovka (mluvnice); kosmetické úpravy
Řádek 1:
'''Adessiv''' (zkratka ADE nebo ADES, z [[latina|lat]]. ''adesse'') je [[mluvnický pád]], používaný v některých [[ugrofinské jazyky|ugrofinských jazycích]], jako např. [[finština]], [[estonština]] nebo [[maďarština]]. Jeho základní význam se vztahuje k umístění něčeho, v češtině mu odpovídá většinou předložka ''"na"'' (příp. ''"v"''). Patří mezi lokální pády; v ugrofinských jazycích jimi jsou adessiv, [[inessiv]], [[elativ]], [[illativ]], [[allativ]] a [[ablativ]].
 
Protože se v ugrofinských jazycích nevyskytuje [[sloveso]] "mít", je nahrazováno tzv. posesivní konstrukcí, kdy je [[podstatné jméno]] v adessivu a za ním následuje 3. osoba jednotného čísla slovesa "být", například finsky ''minulla on'' znamená ''já mám''.
 
V [[estonština|estonštině]] se tvoří přidáním [[koncovka (mluvnice)|koncovky]] ''-l'' ke [[genitiv]]nímu tvaru slova, např. ''laud'' (stůl) - ''laual'' (na stole). Stejně jako v jiných jazycích se tento pád používá k vyjádření vlastnictví: ''mehe'''l''' on auto'' (muž má auto).
 
== Finština ==
Ve [[finština|finštině]] se adessiv tvoří přidáním koncovky ''-lla/-llä'' (v závislosti na [[vokálová harmonie|vokálové harmonii]]). Používá se v následujících případech:
 
* [[příslovečné určení]] místa - poloha na něčem, u něčeho, poblíž něčeho. Na rozdíl od [[inessiv]]u se používá ve volnějším smyslu.
: ''Kirja on pöydä'''llä'''.'' - Kniha je na stole.
: ''Poikani on koulu'''lla'''.'' - Můj syn je ve škole. (všeobecně)
Řádek 18:
: ''Häne'''llä''' ei ole krijaa.'' - Nemá knihu.
* při vyjádření způsobu, prostředku.
: ''Menen auto'''lla'''.'' - Pojedu autem.
 
{{Pahýl}}