Radúz a Mahulena: Porovnání verzí