Avatar (film, 2009): Porovnání verzí

* Film získal [[Zlatý glóbus]] za nejlepší dramatický snímek. [[James Cameron]] dostal [[Zlatý glóbus]] za nejlepší režii.<ref>[http://tn.nova.cz/zpravy/film/zlate-globy-rozdany-cameronuv-avatar-triumfoval.html Zlaté glóby rozdány, Cameronův Avatar triumfoval]</ref><ref>[{{Citace elektronického periodika |titul=Avatar má dva Zlaté glóby a našlápnuto k Oscarovi |url=http://www.ct24.cz/kultura/78199-avatar-ma-dva-zlate-globy-a-naslapnuto-k-oscarovi/ Avatar|datum mápřístupu=2010-01-18 dva Zlaté glóby|url archivu=https://web.archive.org/web/20100119084037/http://www.ct24.cz/kultura/78199-avatar-ma-dva-zlate-globy-a-naslapnuto-k-oscarovi/ našlápnuto|datum karchivace=2010-01-19 Oscarovi]|nedostupné=ano }}</ref>

* V Číně byla od 23. ledna 2010 stažena z kin jeho 2D verze (nadále se promítala jen 3D verze) a objevily se i později dementované zprávy o stažení filmu jako takového.<ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2010/jan/18/china-censorship-avatar-confucious Avatar - even in 2D - reportedly too hot a property for China censors]</ref> Důvodem, proč Čína omezila film, byla zřejmě ochrana domácí kinematografie, jelikož ''Avatar'' na sebe strhával veškerou pozornost a byl pro ostatní domácí filmy přílišnou konkurencí.<ref>[{{Citace elektronického periodika |titul=Komunistická cenzura: Čína zakázala Avatar! |url=http://www.blesk.cz/clanek/zabava-blesk-kino/130565/komunisticka-cenzura-cina-zakazala-avatar.html Komunistická|datum cenzurapřístupu=2010-01-22 |url archivu=https://web.archive.org/web/20100123023535/http://www.blesk.cz/clanek/zabava-blesk-kino/130565/komunisticka-cenzura-cina-zakazala-avatar.html Čína|datum zakázalaarchivace=2010-01-23 Avatar!]|nedostupné=ano }}</ref> Úplný zákaz filmu v [[Čína|nejlidnatější zemi světa]] by měl velký vliv na jeho zámořské a potažmo celkové tržby. Jiným důvodem mohl být strach čínské vlády z toho, že se obyvatelé sami srovnávají s utlačovaným lidem Na'vi.<ref>FORMÁNEK, Jaroslav: Čínský strach z Avataru. ''[[Respekt (týdeník)|Respekt]]'' [[9. únor]]a [[2010]] [http://respekt.ihned.cz/analyza/c1-40436300-cinsky-strach-z-avataru Dostupné online]</ref>

* K filmu se vyjádřil i [[papež]], což není příliš obvyklé. [[Benedikt XVI.]] ''Avatar'' kritizoval za nedostatek emocí<ref>{{sk}}[http://dolezite.sk/Preco_papez_kritizuje_Avatar__198.html Prečo pápež kritizuje Avatar?]</ref> a [[biocentrismus|biocentrické]] „uctívání přírody“.<ref>[{{Citace elektronického periodika |titul=Pope Criticizes Avatar For Its "Worship Of Nature" |url=http://www.wusa9.com/news/local/story.aspx?storyid=95854&provider=top Pope|datum Criticizespřístupu=2010-01-24 Avatar|url Forarchivu=https://web.archive.org/web/20121113092940/http://www.wusa9.com/news/local/story.aspx?storyid=95854&provider=top Its|datum "Worshiparchivace=2012-11-13 Of|nedostupné=ano Nature"]}}</ref>

* httphttps://wwwweb.archive.org/web/20170922052922/http://avatar-film.cz/ – české stránky o&nbsp;filmu

* httphttps://wwwweb.archive.org/web/20130201131758/http://pandora-navi.blog.cz/ - blog o filmu Avatar, o hercích, obrázky, apod...''