V blízkosti vchodů do této stanice existují tři tramvajové zastávky,které nesly názvy – Bořislavka (více na východ a směrem k Dejvické), Horoměřická (přímo nad stanicí) a Sídliště Červený vrch (více na západ a směrem k Nádraží Veleslavín). První dvě nesou od 7. dubna 2015 názvy Na Pískách (dříve Bořislavka) a Bořislavka (dříve Horoměřická).
Pro tuto stanici se původně používal pracovní název '''Červený Vrch'''. Dne 12. června 2012 však schválila rada hlavního města Prahy názvy nových stanic, přičemž oproti pracovním názvům stanovila pro tuto stanici název Bořislavka.<ref>{{Citace elektronické monografie | autor = ab (Aleš Berný) | autor2 = ČTK | titul = Bořislavka, Veleslavín, Petřiny a Motol. Radní pojmenovali stanice metra | url = http://praha.idnes.cz/pojmenovani-novych-stanic-metra-doj-/praha-zpravy.aspx?c=A120612_142828_praha-zpravy_ab | datum vydání = 2012-6-12 | datum přístupu = 2012-6-12 | vydavatel = Idnes.cz}}</ref><ref>{{Citace elektronického periodika
| autor = ČTK
| odkaz na autora = Česká tisková kancelář
Řádek 60:
== Kritika ==
Otevření stanice metra Bořislavka přineslo kritiku odborné i laické veřejnosti. Předmětem kritiky byla nízká kvalita architektonického řešení stanice.<ref>Novinky.cz: [http://www.novinky.cz/domaci/366586-na-nove-stanici-metra-borislavka-nenechali-architekti-nit-suchou.html Na nové stanici metra Bořislavka nenechali architekti niť suchou], 11. 4. 2015</ref><ref>Radio Wave: [http://www.rozhlas.cz/radiowave/distrikt/_zprava/distrikt-teplakova-postmoderna-v-prazskem-metru-a-panelakove-rovnostarstvi--1497125 Distrikt: Tepláková postmoderna v pražském metru a panelákové rovnostářství], 29. 5. 2015</ref> Na stanici totiž nebyla vypsána veřejná [[architektonická soutěž]]. Objevilo se zde mnoho nedokonalostí jako nezastřešené schody do vestibulu a kanálek pod nimi, který kvůli nepřesnému umístění nezachytí zdaleka všechnu dešťovou vodu.
<ref>Radio Wave: [http://www.rozhlas.cz/radiowave/distrikt/_zprava/distrikt-teplakova-postmoderna-v-prazskem-metru-a-panelakove-rovnostarstvi--1497125 Distrikt: Tepláková postmoderna v pražském metru a panelákové rovnostářství], 29. 5. 2015</ref>.
