Původní jméno ''Konings Bierg'', jehož moderní forma je ''Kongsberg'', vzniklo ze dvou slov; z ''konge'', což se dá přeložit jako ''král'' (pravděpodobně s odkazem na již zmíněného Kristiána IV. Dánského), a ''Berg'', tedy ''hora''. Volný překlad slova tedy znamená ''králova hora'' nebo ''královská hora''.
=== ErbZnak ===
[[ErbZnak (heraldika)|Znak]] Kongsbegu je poměrně novodobý a byl navržen ''Hallvardem Trettebergem'' v roce 1972. Oficiálně se začal nový erbznak používatužívat od 25. srpna tohoto roku. Návrh byl pravděpodobně založen na původním erbuznaku, který existoval již od roku 1689 a byl na něm vyobrazený římský bůh [[Janus]] oblečený jako císař, což opět mělo odkazovat na Kristiána IV. Meč a váhy v jeho ruce, které jsou na erbuznaku i v současnosti, mají reprezentovat spravedlnost. Zelená barva na podkladu zase značísymbolizuje lesy, zlatá barva vah a [[meč]]e bohatství a stříbrná barva postavy hory.
