Codex Manesse: Porovnání verzí

'''Codex Manesse''' aneb '''Velký heidelberský zpěvník''' ({{vjazyce|de}} ''Grosse Heidelberger Liederhandschrift'') je největší sbírka německých básní a  písní z  počátku 14.  století, vzniklá v  písařské dílně v  [[Curych]]u. Dnes je chována v [[Heidelberská univerzitní knihovna|Heidelberské univerzitní knihovně]]. Tvoří ji 426 pergamenových folií, na nichž je zapsáno skoro 6 0006000 slok převážně milostné lyriky.

Milostné verše, průpovědi a &nbsp;[[lejch]]y od 140 autorů jsou doprovázeny 137 celostránkovými [[iluminace]]mi, na nichž jsou vyobrazeni jednotliví autoři od císařů až po prosté měšťany. Mezi nimi je i &nbsp;český král [[Václav II.]] a &nbsp;v &nbsp;kodexu jsou mu připisovány tři milostné básně.<ref>{{Citace elektronického periodika

}}</ref> Český překlad jedné z nich byl nalezen v roce 1819 a &nbsp;s &nbsp;označením ''[[Milostná píseň krále Václava]]'' se stal významnou součástí takzvaného "[[Spor o Rukopisy|Sporu o Rukopisy]]".

*{{de}} [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg848?&ui_lang=ger Digitalizovaný Kodex Manesse] s náhledy, indexem a popiskamidalšími souvisejícími informacemi