Mistrovství světa v ledním hokeji 1993: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
vráceno do původního stavu
Zoner60 (diskuse | příspěvky)
rozdělení střelců dle států
Řádek 1:
{{Pracuje se}}
{{substovaný infobox}}
{| class="infobox"
Řádek 57 ⟶ 58:
 
'''18. dubna 1993 (15:30) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Itálie''': 26:22 Topatigh (Pavlu), 50:11 Chitarroni (Iovio) – 54:01 Kaminskij (Petrenko), 58:19 Chomutov (Bjakin).
<br />'''Branky Ruska''': 54:01 Kaminskij, 58:19 Chomutov.
<br />'''Rozhodčí''': Hearn – Earle, Borman (USA)
<br />'''Vyloučení''': 4:2
Řádek 66 ⟶ 68:
'''18. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''BrankaBranky Švédska''': 15:45 Bergqvist (S. Larsson, Rundqvist).
<br />'''Branky Rakouska''': nikdo
<br />'''Rozhodčí''': Maletroit (FRA) – Janíček (SVK), Rautavuori (FIN)
<br />'''Vyloučení''': 2:3
Řádek 75 ⟶ 78:
 
'''19. dubna 1993 (15:30) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Kanady''': 1:20 Lindros (Kariya), 29:02 Gartner (Manson, Lindros).
<br />'''Branky Švýcarska''': nikdo
<br />'''Rozhodčí''': Nieminen (FIN) – Schim, Dahle (GER)
<br />'''Vyloučení''': 7:3
Řádek 84 ⟶ 88:
 
'''19. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Ruska''': 24:21 Kaminskij (Karpovcev, Jašin), 29:32 Bykov (Chomutov, Šendělev), 55:00 Šendělev, 58:22 Bykov (Chomutov, Bjakin) - 18:35 A. Pusnik (Ulrich, Perthaler), 50:32 Heinzle.
<br />'''Branky Rakouska''': 18:35 A. Pusnik, 50:32 Heinzle.
<br />'''Rozhodčí''': Slapke (GER) – Larssen (NOR), Janíček (SVK)
<br />'''Vyloučení''': 9:10 (1:0, 0:1)
Řádek 93 ⟶ 98:
 
'''20. dubna 1993 (15:30) – Mnichov (Olympiahalle) '''
<br />'''Branky Švédska''': 35:23 Juhlin (J.
<br Larsson)/>'''Branky Kanady''': 27:24 Sanderson (Dineen), 45:54 Sanderson (Penalty), 50:44 Gartner (Johnson, Graves), 59:59 Brind’Amour (Corson).
<br />'''Rozhodčí''': Hearn – Earle, Borman (USA)
<br />'''Vyloučení''': 5:6 (1:1)
Řádek 102 ⟶ 108:
 
'''20. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''BrankaBranky Itálie''': 25:47 Orlando (De Angelis, Circelli).
<br />'''Branky Švýcarska''': nikdo
<br />'''Rozhodčí''': Danko – Janíček (SVK), Rautavuori (FIN)
<br />'''Vyloučení''': 10:8 (1:0)
Řádek 111 ⟶ 118:
 
'''21. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle) '''
<br />'''Branky Itálie''': 26:57 Vecchiarelli, 49:36 Vani
<br />'''Branky Švédska''': 26:57 Vecchiarelli, 49:36 Vani (Chitarroni) - 9:48 Nilsson (Stillman), 21:27 Dahlén (Nylander, Kennholt), 24:22 Juhlin (Nilsson), 48:13 Stillman (Renberg, Rundqvist), 52:17 Nylander (Akerström), 56:37 Dahlén (Nylander, P. Andersson).
<br />'''Rozhodčí''': Slapke – Schimm, Dahle (GER)
<br />'''Vyloučení''': 8:7 (2:0)
Řádek 120 ⟶ 128:
 
'''22. dubna 1993 (15:30) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Švýcarska''': nikdo
<br />'''Branky Ruska''': 5:23 Jašin (Nikolišin, Kaminskij), 16:45 Jašin (Kaminskij), 27:13 Bjakin (Chomutov, Šenděljev), 43:47 Chomutov (Bjakin, Bykov), 44:13 Bjakin (Chomutov, Bykov), 53:50 Sorokin (Karpov, Titov).
<br />'''Rozhodčí''': Hearn (USA) – Larsen (NOR), Rautavuori (FIN)
<br />'''Vyloučení''': 7:9 0:2) + Sapožnikov na 5 min a do konce utkání.
Řádek 129 ⟶ 138:
 
'''22. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Rakouska''': nikdo
<br />'''Branky Kanady''': 9:51 Corson (Manson, Lindros), 10:24 Brind’Amour (Manson, Dineen), 12:42 Kariya (Lindros, Corson), 18:22 Galley (Gartner, Graves), 19:11 Lindros (Kariya, Corson), 19:46 Brind’Amour (Sanderson), 20:31 Lindros (Kariya, Corson), 28:56 Lindros (Recchi), 53:37 Savage (Gartner, Brind’Amour), 56:26 Benning (Lindros), 57:55 Sanderson (Maciver).
<br />'''Rozhodčí''': Malletrit (FRA) – Schmidt, Dahle (GER)
<br />'''Vyloučení''': 1:3 (0:1)
Řádek 138 ⟶ 148:
 
'''23. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Švýcarska''': 10:21 Ton, 32:52 Weber (Ton, Bertaggia), 34:31 Montandon (Sutter, Triulzi)53:09 Lüthi, 59:51 Vrabec
53:09<br Lüthi,/>'''Branky 59Rakouska''':51 Vrabec (Rauch, Ton) - 37:47 Günther (Puschnik, Pusnik).
<br />'''Rozhodčí''': Nieminen (FIN) – Earle, Borman (USA)
<br />'''Vyloučení''': 4:8 (2:0)
Řádek 148 ⟶ 158:
 
'''24. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Kanady''': 2:21 Gagner (Buchberger, Recchi), 3:51 Lindros, 12:21 Johnson, 12:31 Graves (Gartner), 18:53 Graves (Sanderson, Kariya), 35:02 Gagner (Recchi), 35:44 Lindros (Manson, Corson), 39:36 Lindros (Manson, Graves), 47:21 Gartner (Lindros, Kariya), 50:22 Lindros (Manson, Kariya), 57:21 Lindros (Corson) – 42:19 Pavlu, 54:17 Topatigh (Zarrillo).
<br />'''Branky Itálie''': 42:19 Pavlu, 54:17 Topatigh.
<br />'''Rozhodčí''': Nieminen (FIN) – Larsen (NOR), Rautavuori (FIN)
<br />'''Vyloučení''': 5:2 (1:0, 1:0)
Řádek 157 ⟶ 168:
 
'''24. dubna 1993 (15:30) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Ruska''': 20:32 Bjakin, 54:48 Karpov
<br />'''Branky''': 20:32 Bjakin (Juškevič, Chomutov), 54:48 Karpov (Titov) - 24:52 Renberg (P. Andersson, Kennholt), 26:07 Bergqvist (Nylander), 37:07 Näslund (Bergqvist, Forsberg), 40:31 M. Andersson (Kennholt, Renberg), 57:45 M. Andersson (Rundqvist, Popovic).
<br />'''Branky Švédska''': 24:52 Renberg, 26:07 Bergqvist, 37:07 Näslund, 40:31 M. Andersson, 57:45 M. Andersson.
<br />'''Rozhodčí''': Danko (SVK) – Earle, Borman (USA)
<br />'''Vyloučení''': 7:8 (1:0, 0:1) + Larsson na 10 min.
Řádek 166 ⟶ 178:
 
'''25. dubna 1993 (15:30) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Švédska''': 22:47 P. Andersson (Nylander), 29:08 Bergqvist (Näslund), 38:50 Larsson (Juhlin), 47:49 Renberg (Rundqvist, P. Andersson) – 3:21 Celio, 11:37 Howald, 16:00 Howald (Leuenberger), 28:53 Wäger (Rauch, Leuenberger), 49:07 Wäger, 51:29 Hollenstein (Leuenberger, Vrabec).
<br />'''Branky Švýcarska''': 3:21 Celio, 11:37 Howald, 16:00 Howald, 28:53 Wäger, 49:07 Wäger, 51:29 Hollenstein.
<br />'''Rozhodčí''': Hearn (USA) – Schimm, Dahle (GER)
<br />'''Vyloučení''': 4:5 (1:1)
Řádek 175 ⟶ 188:
 
'''25. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle) '''
<br />'''Branky Ruska''': 36:24 Karpov (Bucajev) - 4:28 Dineen (Galley), 12:20 Kariya (Benning, Lindros), 29:40 Lindros (Corson, Kariya).
<br />'''Branky Kanady''': 4:28 Dineen, 12:20 Kariya, 29:40 Lindros.
<br />'''Rozhodčí''': Danko (SVK) - Rautavuori (FIN), Janíček (CZE)
<br />'''Vyloučení''': 1:2 + Jašin na 5 min.
Řádek 184 ⟶ 198:
 
'''26. dubna 1993 (20:00) – Mnichov (Olympiahalle)'''
<br />'''Branky Rakouska''': 10:36 Hohenberger (Pusnik) – 35:37 Topatigh (Zarrillo, De Angelis).
<br />'''Branky Itálie''': 35:37 Topatigh
<br />'''Rozhodčí''': Hearn – Borman (USA), Larssen (NOR)
<br />'''Vyloučení''': 5:3 (0:1)
Řádek 213 ⟶ 228:
 
'''18. dubna 1993 (15:30) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Norska''': nikdo
<br />'''Branky Německa''': 11:37 Hilger (Ustorf, Hegen), 23:01 B. Truntschka (Amann), 29:21 Rumrich (Mayr), 48:28 Hegen, 50:30 Franz (Hiemer), 58:00 Ustorf (Hilger).
<br />'''Rozhodčí''': Bokarev (URS) – Castle (CAN), Pfister (SUI)
<br />'''Vyloučení''': 9:8 (0:2, 0:1) + Gundersen do konce utkání.
Řádek 222 ⟶ 238:
 
'''18. dubna 1993 (20:00) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Česka''': 46:45 [[Drahomír Kadlec]] (Čaloun, Hrbek) – 53:13 Hatcher (Podein).
<br />'''Branky USA''': 53:13 Hatcher
<br />'''Rozhodčí''': Sold (SWE) – Feofanov, Karabanov (RUS)
<br />'''Vyloučení''': 6:9 (0:1)
<br />'''Diváků''': 2 200
 
'''''Česko''''': [[Petr Bříza]] [[Drahomír Kadlec]], [[Miloš Holaň]], [[Leo Gudas]], [[Miloslav Hořava]], [[Bedřich Ščerban]], [[Antonín Stavjaňa]] [[Otakar Janecký]], [[Jiří Kučera]], [[Jiří Doležal (1963)|Jiří Doležal]] [[Petr Rosol]], [[Martin Hosták]], [[Kamil Kašťák]] [[Jan Čaloun]], [[Petr Hrbek]], [[Richard Žemlička]] [[Roman Horák]], (21. [[Josef Beránek (1969)|Josef Beránek]]), [[Radek Ťoupal]], [[Tomáš Kapusta (lední hokejista)|Tomáš Kapusta]].
 
'''''USA''''': Dunham – Beers, Weinrich, Hatcher, Bert, Hauer, Richter, Richards – Amonte, Weight, Olczyk – Turcotte, Modano, Podein – Drury, Plante, Sacco – Moran, Johnson.
Řádek 235 ⟶ 252:
 
'''19. dubna 1993 (20:00) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Finska''': 49:31 Varvio (Jutila, Haapakoski), 58:01 Jutila (Riihijärvi)
<br />'''Branky Francie''': nikdo
<br />'''Rozhodčí''': Savaris (ITA) – Norrman, Eriksson (SWE)
<br />'''Vyloučení''': 2:7 (1:0)
Řádek 244 ⟶ 262:
 
'''20. dubna 1993 (15:30) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Česka''': 21:51 [[Kamil Kašťák (Rosol)]], 32:26 [[Jiří Doležal (Kučera1963)|Jiří Doležal]], 39:10 [[Petr Hrbek (Čaloun, Žemlička)]], 48:28 [[Radek Ťoupal (Beránek, Holaň)]], 57:07 [[Josef Beránek (Ťoupal,1969)|Josef Kapusta)Beránek]].
<br />'''Branky Německa''': nikdo
<br />'''Rozhodčí''': Loraans – Castle (CAN), Stadler (AUT)
<br />'''Vyloučení''': 7:6 (1:0) + Brandl na 10 min a Thomson na 5 min ado konce utkání.
<br />'''Diváků''': 10 000
 
'''''Česko''''': [[Petr Bříza]] [[Drahomír Kadlec]], [[Miloš Holaň]], [[Leo Gudas]], [[Miloslav Hořava]], [[Bedřich Ščerban]], [[Antonín Stavjaňa]] [[Otakar Janecký]], [[Jiří Kučera]], [[Jiří Doležal (1963)|Jiří Doležal]] [[Petr Rosol]], [[Martin Hosták]], [[Kamil Kašťák]] [[Jan Čaloun]], [[Petr Hrbek]], [[Richard Žemlička]] [[Radek Ťoupal]], [[Josef Beránek (1969)|Josef Beránek]], [[Tomáš Kapusta (lední hokejista)|Tomáš Kapusta]].
 
'''''Německo''''': Merk – Meyer, Thomson, Mende, Mayr, Niedeberger, Amann, Hiemer, Kienass – Volland, G. Truntschka, Hegen – Rumrich, Brandl, Kummer – Köpf, Doucet, B. Truntschka – Hilger, Ustorf, Franz.
 
 
'''{{flagicon|Finsko}} [[Finská hokejová reprezentace|Finsko]] – {{flagicon|USA}} [[Americká hokejová reprezentace|USA]] 1:1 (0:0, 1:0, 0:1)'''
 
'''20. dubna 1993 (20:00) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Finska''': 24:00 Varvio – 44:26 Olczyk 1 (Amonte, Weinrich).
<br />'''Branky USA''': 44:26 Olczyk
<br />'''Rozhodčí''': Bokarev (RUS) – Eriksson (SWE), Pfister (SUI)
<br />'''Vyloučení''': 7:6 (0:1)
Řádek 266 ⟶ 285:
'''21. dubna 1993 (20:00) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Česka''': 9:42 [[Richard Žemlička (Hořava, Gudas)]], 52:13 [[Jiří Doležal (Janecký, Kučera1963)|Jiří Doležal]].
<br />'''Branky Norska''': nikdo
<br />'''Rozhodčí''': Moreno (SUI) – Feofanov, Karabanov (RUS)
<br />'''Vyloučení''': 6:5 (1:0)
<br />'''Diváků''': 2 200
 
'''''Česko''''': [[Petr Bříza]] [[Drahomír Kadlec]], [[Miloš Holaň]], [[Leo Gudas]], [[Miloslav Hořava]], [[Bedřich Ščerban]], [[Antonín Stavjaňa]] [[Otakar Janecký]], [[Jiří Kučera]], [[Jiří Doležal (1963)|Jiří Doležal]] [[Petr Rosol]], [[Martin Hosták]] (41. [[Roman Horák]]), [[Kamil Kašťák]] [[Jan Čaloun]], [[Petr Hrbek]], [[Richard Žemlička]] [[Radek Ťoupal]], [[Josef Beránek (1969)|Josef Beránek]], [[Tomáš Kapusta (lední hokejista)|Tomáš Kapusta]].
 
'''''Norsko''''': Schistad - Salsten, Andersen, Kristiansen, Karlstad, Jakobsen, Sögaard – Thoresen, Kristiansen, Hoff – Gundersen, Dahlström, Rath – Billkvam, Finstad, Bekkerud – Olsen, Johansen, Knold.
 
 
'''{{flagicon|Německo}} [[Německá hokejová reprezentace|Německo]] – {{flagicon|Francie}} [[Francouzská hokejová reprezentace|Francie]] 5:3 (3:1, 1:1, 1:1)'''
 
'''21. dubna 1993 (15:30) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Německa''': 0:52 Hegen (G. Truntschka), 2:08 Köpf (Doucet, B. Truntschka), 14:12 B. Truntschka (Doucet), 39:20 Hegen (Volland, G. Truntschka), 41:33 Volland (Hegen) – 12:22 Pajonkowski (Lemoine), 21:36 Almásy, 47:39 Saunier (Perez, Richer).
<br />'''Branky Francie''': 12:22 Pajonkowski, 21:36 Almásy, 47:39 Saunier.
<br />'''Rozhodčí''': Norrman – Eriksson, Sold (SWE)
<br />'''Vyloučení''': 4:6 (1:1, 0:1)
Řádek 288 ⟶ 308:
 
'''22. dubna 1993 (15:30) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky USA''': 8:32 Burt (Gaudreau), 18:15 Gaudreau (Podein, Weight), 18:29 Lazaro, 30:54 Burt (Weight, Gaudreau), 48:03 Podein (Gaudreau, Weight), 56:25 Gaudreau (Hatcher, Weight) – 5:02 Richer (Briand).
<br />'''Branky Francie''': 5:02 Richer
<br />'''Rozhodčí''': Slapke – Schimm, Dahle (GER)
<br />'''Vyloučení''': 3:2
Řádek 297 ⟶ 318:
 
'''22. dubna 1993 (20:00) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Norska''': 44:16 Riihijärvi (Saarikoski), 52:37 Harila (Korpisalo, Palo).nikdo
<br />'''Branky Finska''': 44:16 Riihijärvi, 52:37 Harila.
<br />'''Rozhodčí''': Sold – Norrman (SWE), Pfister (SUI)
<br />'''Vyloučení''': 5:7
Řádek 306 ⟶ 328:
 
'''23. dubna 1993 (20:00) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Německa''': 11:45 Michael Rumrich (Kummer, Thomson), 24:45 Dieter Hegen (Mende), 36:06 Ernst Köpf (Mende, B. Truntschka) – 53:16 Vesa Viitakoski (Jutila, Riihijärvi).
<br />'''Branky Finska''': 53:16 Vesa Viitakoski
<br />'''Rozhodčí''': Bokarev – Feofanov, Karabanov (RUS)
<br />'''Vyloučení''': 7:8 (1:0)
Řádek 315 ⟶ 338:
 
'''24. dubna 1993 (15:30) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Česka''': 7:12 [[Josef Beránek (Ťoupal,1969)|Josef Kapusta)Beránek]], 25:31 [[Miloš Holaň (Kadlec)]], 37:05 [[Leo Gudas (Doležal)]], 42:44 [[Tomáš Kapusta (Ťoupal,lední Beránekhokejista)|Tomáš Kapusta]], 45:21 [[Martin Hosták]], 45:42 [[Petr Rosol]] (Kašťák, Hosták) – 28:03 Pouget (Ville), 46:49 Briand (Babin).
<br />'''Branky Francie''': 28:03 Pouget, 46:49 Briand.
<br />'''Rozhodčí''': Savarin (ITA) – Castle (CAN), Stadler (AUT)
<br />'''Vyloučení''': 4:4
<br />'''Diváků''': 3 500
 
'''''Česko''''': [[Petr Bříza]] [[Drahomír Kadlec]], [[Miloš Holaň]], [[Leo Gudas]], [[Miloslav Hořava]], [[Bedřich Ščerban]], [[Antonín Stavjaňa]] [[Otakar Janecký]], [[Jiří Kučera]], [[Jiří Doležal (1963)|Jiří Doležal]] [[Petr Rosol]], [[Martin Hosták]], [[Kamil Kašťák]] [[Jan Čaloun]], [[Petr Hrbek]], [[Richard Žemlička]] [[Radek Ťoupal]], [[Josef Beránek (1969)|Josef Beránek]], [[Tomáš Kapusta (lední hokejista)|Tomáš Kapusta]].
 
'''''Francie''''': Ylönen – Botteri, Lemoine, Poudrier, Perez, Leblanc, Saunier – Pajonkowski, Richer, Pouget – Barin, Ville, Almasy – Pousse, Lapointe, Dunn – Briand, Maia, Babin.
Řádek 328 ⟶ 352:
 
'''24. dubna 1993 (20:00) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky USA''': 26:25 Amonte (Beers, Weight), 27:05 Turcotte (Richards, Olczyk), 46:05 Lazaro (Hatcher, Amonte) – 11:27 Nörstebö (Knold).
<br />'''Branky Norska''': 11:27 Nörstebö
<br />'''Rozhodčí''': Moreno (SUI) – Feofanov (RUS), Pfister (SUI)
<br />'''Vyloučení''': 7:4 (1:0)
Řádek 337 ⟶ 362:
 
'''25. dubna 1993 (15:30) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Česka''': 31:04 [[Petr Hrbek (Gudas, Hořava)]], 45:04 [[Jiří Doležal (Janecký,1963)|Jiří Kučera)Doležal]], 59:45 [[Martin Hosták]] (Rosol) – 37:51 Alatalo.
<br />'''Branky Finska''': 37:51 Alatalo.
<br />'''Rozhodčí''': Moreno (SUI) – Feofanov, Karabanov (RUS)
<br />'''Vyloučení''': 9:8 (1:0, 1:0)
<br />'''Diváků''': 4 300
 
'''''Česko''''': [[Petr Bříza]] [[Drahomír Kadlec]], [[Miloš Holaň]], [[Leo Gudas]], [[Miloslav Hořava]], [[Bedřich Ščerban]], [[Antonín Stavjaňa]] [[Otakar Janecký]], [[Jiří Kučera]], [[Jiří Doležal (1963)|Jiří Doležal]] [[Petr Rosol]], [[Martin Hosták]], [[Kamil Kašťák]] [[Jan Čaloun]], [[Petr Hrbek]], [[Richard Žemlička]] [[Radek Ťoupal]], [[Josef Beránek (1969)|Josef Beránek]], [[Tomáš Kapusta (lední hokejista)|Tomáš Kapusta]].
 
'''''Finsko''''': Ketterer – Haapakoski, Siren, Jutila, Laukkanen, Hämäläinen, Harila – Säilynoja, Nieminen, Varvio – Riihijärvi, Saarikoski, Viitakoski – Tikkanen, Koivu, Korpisalo – Palo, Peltomaa, Alatalo.
Řádek 350 ⟶ 376:
 
'''25. dubna 1993 (20:00) – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Německa''': 7:12 Hilger (Kienass, Franz), 11:16 G. Truntschka (Franz, Hilger), 11:55 Köpf (Doucet, B. Truntschka), 16:06 Rumrich, 18:45 Doucet (Niederberger)Douc, 46:57 Hegen (Volland, G. Truntschka) – 44:06 Plante (Burt, Johnson), 47:30 Johnson, 53:07 Gaudreau (Turcotte, Podein).
<br />'''Branky USA''': 44:06 Plante, 47:30 Johnson, 53:07 Gaudreau.
<br />'''Rozhodčí''': Bokarev (RUS) – Castle (USA), Norman (SWE)
<br />'''Vyloučení''': 7:11 (2:1, 1:0)
Řádek 359 ⟶ 386:
 
'''26. dubna 1993 – Dortmund (Westfalenhalle)'''
<br />'''Branky Francie''': 6:45 Richer, 19:04 Laporte (Poudrier, Richer), 21:07 Almásy, 56:58 Pajonkowski (Botteri)
<br />'''Branky Norska''': 10:30 Gundersen, 34:22 Kristiansen (Salsten, Finstad), 50:56 Rath (P. Kristiansen), 55:30 Kristiansen (Karlstad), 59:47 Kristiansen
<br />'''Rozhodčí''': Eriksson (SWE) – Eriksson (SWE), Stadler (AUT)
<br />'''Diváků''': 1 200