Přechylování: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Přechylování v případě, kdy má žena dvě příjmení značka: školní IP |
Zacházení s nepřechýlenou formou ženského příjmení značka: školní IP |
||
Řádek 210:
Přechyluje se i v případě, že mužské jméno bylo původně obecné slovo ženského rodu, například (''Vrána – Vránová'').
Přechylování či nepřechylování příjmení není v běžné komunikaci povinné ze [[zákon]]a ani jiným [[právní předpis|právním předpisem]]. V [[Česko|Česku]] řeší tvorbu příjmení žen zapsaných v českých [[matrika|matrikách]] zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení, v § 69.<ref>Zákon 301/2000 Sb. o matrikách, jménu a příjmení, §69 [http://portal.gov.cz/wps/portal/_s.155/701/.cmd/ad/.c/313/.ce/10821/.p/8411/_s.155/701?PC_8411_number1=301/2000&PC_8411_p=69&PC_8411_l=301/2000&PC_8411_ps=50#10821 dostupné online]</ref> Podle něj se příjmení žen tvoří v souladu s pravidly české mluvnice. Zákon ale vyjmenovává případy, kdy lze do matriky zapsat nepřechýlenou podobu příjmení. Příkladem [[Češi|Češky]], která na základě tohoto zákona používá nepřechýlené příjmení manžela [[Američané|Američana]], je [[Kateřina Emmons]], za svobodna Kůrková. Její volba je v českých médiích široce respektována, ačkoli jinak se cizí ženská příjmení běžně přechylují a ani žádná zákonná norma českým mluvčím v podobných případech přechýlení nezakazuje.
Řada lidí neví, jak nepřechýlené ženské příjmení [[skloňování|skloňovat]] a jak s ním zacházet v komunikaci.<ref name="www.idnes.cz/onadnes/moda/prechylovani-prijmeni.A130909_121451_styl_jup" /> Nepřechýlené ženské příjmení tak mohou i tak přechýlit nebo použít mužské skloňování,<ref name="www.idnes.cz/onadnes/moda/prechylovani-prijmeni.A130909_121451_styl_jup" /> čímž mohou vzniknout větné konstrukce jako ''„na základě dotazu paní Měřínského“''<ref name="www.idnes.cz/onadnes/moda/prechylovani-prijmeni.A130909_121451_styl_jup" />.
V roce [[2013]] [[Senát Parlamentu České republiky|senát]] odmítl návrh zákona, který měl umožnit ženám zápis jejich příjmení v mužském tvaru pouze na základě jejich vlastního rozhodnutí.<ref>{{Citace elektronického periodika
| |||