Gaius Helvius Cinna: Porovnání verzí