Aleluja: Porovnání verzí

'''Aleluja''' ({{Vjazyce|la}} {{Cizojazyčně|la|'''Alleluia'''}}, {{Vjazyce|en}} {{Cizojazyčně|en|'''Hallelujah'''}}) pochází z [[hebrejština|hebrejského]] výrazu {{Cizojazyčně|he|'''הללויה'''}} (''haleluja''), který znamená ''Chvalte [[Hospodin]]a'' nebo ''Chvalte Pána''. Skládá se z imperativu plurálu slovesa '''הלל''' ''hll'', „chválit“, a [[Boží jména v judaismu|Božího jména]] v jeho kratší podobě '''יה''' (''Jah''). To se obvykle překládá jako „Pán“, „Hospodin“ nebo „[[Jehova|„Jehova“]]“.