Gertrude Steinová: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Robot: Opravuji 1 zdrojů and označuji 0 zdrojů jako nefunkční #IABot (v2.0beta8)
Quentosh (diskuse | příspěvky)
m →‎Literární dílo: oprava interpunkčních, stylistických, typografických aj. chyb
Řádek 19:
 
== Život ==
Narodila se v Allegheny (dnešní [[Pittsburgh]]) v [[Pensylvánie|Pennsylvanii]] jako nejmladší, páté dítě do dobře situované měšťanské rodiny původem bavorských [[Židé|Židů]] (přistěhovaných z Německa roku 1841). Od dětství byla vychována jako biligvní v němčině i angličtině. S rodiči brzy cestovala po Evropě, například do Vídně, pobývala v Passy u Paříže a vyrůstala v Kalifornii. Po smrti obou rodičů ji vychovával nejstarší bratr Michael Stein.
 
V letech 1893-1896 studovala biologii a filozofii na Radcliffe College, což byla tehdy ženská větev [[Harvardova univerzita|Harvardu]]. Na radu filozofa [[William James|Williama Jamese]], který jí řekl, že pro studium psychologie je potřebná znalost [[Lékařství|medicíny]], se roku 1897 zapsala ke studiu [[psychologie]] a medicíny na Lékařskou fakultu Johns Hopkins University v Baltimore, která nedlouho předtím začala přijímat ženy. Ve třetím roce studia odmítla svoji mateřskou roli a medicínský pohled na ženské tělo. K těmto problémům se přidalo také její povědomí o vlastní [[homosexualita|homosexualitě]]. Opustila školu po té, co roku 1903 vyvolala skandál rukopisem svého prvního románu ''Q. E. D.'' (Quod erat demonstrandum - Co je nutné doložit), který byl vydán tiskem až po její smrti roku 1950.
 
V roce [[1903]] odjela do [[Paříž]]e za svým bratrem [[Leo Stein|Leem]], významným výtvarným kritikem. Strávila tam většinu svého života, psala a překládala z angličtiny i němčiny. Kromě spisovatelských aktivit byla sběratelkou avantgardních děl výtvarného umění a provozovala také společenský salón ve svém domě číslo 27, v ulici Rue de Fleurus. Navštěvovali jej mnozí umělci první třetiny [[20. století]], pravidelnými návštěvníky byli například výtvarníci [[Pablo Picasso]], [[Georges Braque]], [[Juan Gris]], [[Paul Cézanne]], [[Riba-Rovira]], [[Henri Matisse]], po 1. světové válce také spisovatelé jako [[Ernest Hemingway]], [[Sherwood Anderson]] nebo [[Francis Scott Fitzgerald]].
 
V roce [[1909]] se seznámila se svou budoucí přítelkyní [[Alice B. Toklasová|Alicí B. Toklasovou]], se kterou od roku [[1912]] žila v nezávislém [[Lesbička|lesbickém]] vztahu. Alice Toklasová ve vztahu působila jako femininnífeminní element, zároveň i jako sekretářka a publikum. Mezi lety [[1912]] a [[1925]] se Steinová věnovala spíše kratším básním. Navzájem si psaly milostné až erotické verše, které byly zveřejněny až po jejich smrti. Tematizovaly v nich lesbickou sexualitu.
 
Steinová v průběhu obou světových válek projevila svůj humanismus a statečný občanský postoj. Za [[První světová válka|první světové války]] Steinová pracovala jako [[dobrovolník|dobrovolnice]] ve francouzských nemocnicích. Během [[Druhá světová válka|druhé světové války]] odjela Steinová s Toklasovou na [[venkov]] do Bilignenu, v roce [[1944]] se vrátily zpátky do [[Paříž]]e. Zde se Steinová připojila k americkým vojákům a cestovala s nimi do [[Německo|Německa]].
 
Zemřela v roce [[1946]] na [[Rakovina|rakovinu]] jako známá osobnost. Její význam vzrostl ve druhé vlně ženského hnutí, kdy byla v rámci poststrukturalistické kritiky doceněna její role inovátorky anglického jazyka.
 
== Literární dílo ==
Věnovala se [[Próza|próze]], [[Poezie|poezii]], [[drama]]tu i [[Libreto|libretům]]. Patřila -stejně jako [[Virginia Woolfová]] k první generaci žen- spisovatelek klasické literární moderny. Proslavila se zejména svým experimentálním přístupem k literatuře a umění obecně. Kontroverznost jejích děl spočívala jak v obsahu, tak v jejich formální podobě.
 
Literární a uměleckokritická uměleckáumělecko-kritická tvorba Steinové byly velice vážené. Její příležitostné kritické poznámky dokázaly pomoci získat či ztratit uměleckou reputaci.
 
V autorčině tvorbě můžeme objevit silný vliv [[kubismus|kubismu]], např. v básnické sbírce ''Něžné knoflíky'' (''Tender Buttons'', 1914). Steinová kladla důraz na zvukovou a rytmickou stránku a také na zachycení určitého okamžiku vědomí, ve svých pracích se vždy snažila o rozboření zažitých představ o podobě a stavbě věty. „Próza Gertrudy Steinové je zacházením s řečí, jako Cézannův obraz je zacházením s barvami a tvary. Text je pro ni útvarem budovaným stejně svéstojně z materiálu řeči jako Cézannův či Picassův obraz z materiálů vizuálních,“ napsal o autorčině tvorbě [[Jindřich Chalupecký]].
 
Dalšími charakteristikami jejího díla jsou mnohost významů a absence [[Interpunkční znaménko|interpunkce]]. Její literární styl je hravý, založený na opakování a vtipu. Příkladem může být slovní hříčka z básně ''Sacred Emily'' (1913): „Rose is a rose is a rose is a rose.“ Respekt si získala rovněž svým [[mecenáš]]stvím a schopností adekvátně glosovat nejrůznější situace; její [[glosa|glosy]] a poznámky jsou velice citované a známé.
 
Protože její knihy vycházely v malých nákladech a její styl nepodléhal [[mainstream]]ovému vkusu, její práce se těžko dostávaly k širšímu publiku. Nejznámější publikací je ''Životopis Alice B. Toklasové'' (''The Autobiography of Alice B. Toklas'', 1933), autorčin vlastní životopis pojmenovaný po její dlouholeté životní partnerce. Toto dílo se vyznačuje sdílnějším a srozumitelnějším jazykem. Možná i díky tomu se stalo [[bestseller]]em a proslavilo dosud ryze [[Avantgarda|avantgardní]] Gertrudu Steinovou i mezi širokou [[veřejnost]]í.
 
V češtině vyšel pouze zlomek autorčina díla, a to zmíněný ''Životopis Alice B. Toklasové'' (1968), ''Hodná Anna'', ''Tři životy'' (obojí 1960) a ''Něžné knoflíky'' (2002).
Řádek 50:
 
== Galerie ==
Kromě knih proslula Steinová svou soukromou galerií moderního umění, nashromážděnou zejména v letech [[1904]]–[[1913]]. Sestavila ji spolu s bratrem Leem. Měla raná díla umělců, jako byli např. [[Pablo Picasso]], [[Paul Cézanne]], [[George Braque]], [[Henri Matisse]], [[Félix Valotton]], [[Paul Gauguin]], či fotograf Carl van Vechten. Galerie ovlivnila vznik a atmosféru salónu a celého společenského i sociálního okruhu Steinové.
 
== Vybraná bibliografie ==
* ''Three Lives. Stories Of The Good Anna'', ''Melanctha And The Gentle Lena'', 1909, česky ''Hodná Anna'' (1960), ''Tři životy'' (1960)
* ''Tender Buttons]'', 1914, česky Něžné knoflíky (2002)
* ''Objects Lie Onon Table'', 1922
* ''Geography Andand Plays'', 1922
* ''A List'', 1923
* ''Composition As Explanation'', 1926
* ''A Book Concluding Withwith as a Wife Has a Cow'', 1926
* ''A Lyrical Opera Made Byby Two to Be Sung'', 1928
* ''An Acquaintance Withwith Description'', 1929
* ''How to writeWrite'', 1931
* ''They Must Be Wedded, to Their Wife'', 1931
* ''Say It with Flowers'', 1931
* ''Matisse, Picasso And Gertrude Stein With Two Shorter Stories'', 1933
* ''The Autobiography Of Alice B. Toklas]'', 1933
* ''Four Saints in Three Acts. An Opera Toto Be Sung'', 1934
* ''Everybody's Autobiography]'', 1937
* ''A Wedding Banquet'', 1938
* ''What Are Masterpieces'', 1940
* "The Stein Collect» San Francisco version Page260Page 260 n°203 -Portrait of Gertrude Stein by Riba-Rovira - Gertrude Stein collection .
* «Seeing Gertrude Stein: five stories» Page 163 n ° 130-Portrait of Gertrude Stein by Riba-Rovira - Gertrude Stein collection .
* "Aventure des Stein: Cézanne, Matisse, Picasso ...» page 349 fig. 41-Portrait of Gertrude Stein by Riba-Rovira - Gertrude Stein collection .
* ''In a Garden. An Opera in One Act'', 1951 (Music By Meyer Kupferman)
* ''Fernhurst, QED and Other Early Writings'', 1971
 
== Literatura ==