Diskuse:Člen (mluvnice): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 8:
::Já nejsem odborník na jazyk, takže vážně nevím. --[[Wikipedista:Li-sung|Li-sung]] <small>[[Wikipedista diskuse:Li-sung|✉]]</small> 17:14, 21. 7. 2007 (UTC)
::Tady jde o to, že v hovorové češtině sice zájmeno ''ten'' často plní stejnou funkci jako určitý člen (a tak je to i v odborné literatuře popisováno), ale v není běžným územ to jako určitý člen označovat, či dokonce vydělovat jako samostatný slovní druh. Wikipedie není prostor pro vlastní teorie, měla by respektovat všeobecně přijímané názory. Jiné názory je samozřejmě mozné prezentovat, ale tak, aby čtenář pochopil, že se jedná o alternativní názor, který sdílí jen někdo.--[[Wikipedista:Pajast|Pajast]] 08:42, 24. 7. 2007 (UTC)
:::Ale na diskuzní stránce to snad neplatí, ne?[[Wikipedista:88.101.76.122|88.101.76.122]] 18:45, 24. 7. 2007 (UTC)
:Ještě se to pokusim vysvětlit pro ty kdo neznají rozdíl z jiných jazyků: Třeba věta "Podej mi ''ten'' šroubovák". Ten může být buť zájmeno, nebo člen, v závislosti na tom kdy to řeknete. Když něco děláte, nekdo přijde a vy po něm chcete podat šroubovák na kterej nedosáhnete, tak je to zájmeno. (ukazujete na něj, a bez změny významu to můžete říct "Podej mi tamten šroubovák". V angličtině byste použili ''that'') Pokud pracujete dva a půjčujete si šroubovák, a řeknete "podej mi ten šroubovák" tak je to člen, protože na nic neukazujete ale odkazujete na známou věc. "Podej mi tamten šroubovák" by bylo matoucí, protože by to vypadalo, že chcete podat nějakej úplně jinej šroubovák. V Angličtině byste použili ''the''.[[Wikipedista:88.101.76.122|88.101.76.122]] 19:15, 21. 7. 2007 (UTC)
| |||