Maďarština: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Robot: Opravuji 2 zdrojů and označuji 0 zdrojů jako nefunkční #IABot (v2.0beta8) |
Bez shrnutí editace |
||
Řádek 36:
Maďarsky se hovoří v následujících oblastech:
[[Soubor:Dist of hu lang europe.svg|náhled|vpravo|450px|
{|
!Stát!!Obyvatelé
Řádek 95:
V maďarském jazyce rezonuji výpůjčky z jazyka původního slovanského obyvatelstva podunajskeho prostoru po zániku Velké Moravy. Příkladem jsou slova ze zemědělství, které příchozí převzali (potok – patak). V maďarských slovech dokonce zůstala zachována staroslověnská nosová výslovnost (houba – gomba).
[[Soubor:Nikolsburg.gif|náhled|Maďarská runová abeceda na poslední stránce tisku z roku 1483, nalezeného na zámku v [[Mikulov]]ě
Nejstarší maďarské písemné památky pocházejí z 10. století. Byly psány [[Runové písmo|runovým písmem]]. Nejedná se však o žádné významné texty, spíše jen zlomky obsahující převážně osobní a místní jména. Z druhé poloviny 11. století pocházejí první maďarské zlomky psané [[Latinka|latinkou]]. Jedná se především o vpisky do latinských náboženských textů. První souvislý maďarský text pochází z konce 12. století. Maďarsky psaná literatura se rozvíjela po roce 1300. První překlad [[Bible]] do maďarštiny byl pořízen po roce [[1430]] (tzv. [[Husitská Bible]]).
Řádek 548:
== Ukázky ze psané maďarštiny ==
<gallery>
Soubor:Codex of munchen - bible in hungarian.jpg|Tzv. Husitská bible, kolem roku 1466
Soubor:Halotti beszéd.jpg|Jeden z nejstarších dochovaných písemných záznamů, datovaný do let 1192-1195
Soubor:Komjati sztpal.jpg| Stránka z knihy sepsané v roce 1533
</gallery>
| |||