100 nejdůležitějších knih 20. století podle Le Monde: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
"Český" je imo zavádějící; příborský/moravský/rakouský; nebo: ", který se narodila na území budoucí ČR"
Velkou část svého díla napsal francouzsky, označení "český spisovatel" je zavádějící.
Řádek 1:
'''100 nejdůležitějších knih 20. století''' je [[anketa]], kterou na jaře roku [[1999]] vyhlásil [[Francie|francouzský]] [[Deník (noviny)|deník]] ''[[Le Monde]]''.<ref>{{fr}} [http://www.lemonde.fr/cgi-bin/ACHATS/acheter.cgi?offre=ARCHIVES&type_item=ART_ARCH_30J&objet_id=46796 Écrivains et choix sentimentaux], Josyane Savigneau, [[Le Monde]], 15. října 1999.</ref> Výsledky vznikly na základě odpovědí 17&nbsp;000 [[Francouzi|Francouzů]], proto v anketě převažují díla z francouzského [[Kultura|kulturního]] okruhu. Prosadil se ale i původem [[Česko|český]] [[spisovatel]] žijící ve Francii [[Milan Kundera]] s románem ''[[Žert (román)|Žert]]'', který roku [[1967]] vyšel v [[Československo|Československu]] (47. místo), [[Praha|pražský]] rodák [[Židé|židovského]] původu píšící [[němčina|německy]] [[Franz Kafka]] s románem ''[[Proces (román)|Proces]]'' (3. místo) a také moravský rodák [[Sigmund Freud]] s knihou ''[[Tři úvahy o sexuální teorii]]'' z roku [[1905]] (25. místo).
 
Ze sta knih jich 49 bylo napsáno ve francouzštině, 27 v angličtině, 9 v němčině, 6 v italštině, 3 ve španělštině, 2 v ruštině a po jedné v albánštině, češtině, nizozemštině a švédštině. Nejstarší kniha byla vydána v roce 1898 ([[Válka světů]] od [[Herbert George Wells|H. G. Wellse]]), nejnovější v roce 1981 ([[Děti půlnoci]] od [[Salman Rushdie|Salmana Rushdieho]]).