Gaius Helvius Cinna: Porovnání verzí

'''Gaius Helvius Cinna''' (1. století př. n. l.) byl vlivným [[Neoterikové|neóterickým]] básníkem období pozdní římské [[Republika|republiky]]. Stejně jako ostatní členové této básnické skupiny se snažil programově odlišit od dosavadní římské básnické tradice. Spolu s [[Gaius Valerius Catullus|Valeriem Catullem]] a [[Licinius Calvus|Liciniem Calvem]] tvořil Cinna v rámci zmíněné skupiny menší kroužek, jednotný v přísném dodržování zásad.<ref name=":2">CONTE, Gian Biagio. ''Dějiny římské literatury''. 2. vyd. Přeložila Dagmar BARTOŇKOVÁ. Praha: Koniasch Latin Press, 2008. s. 147. ISBN 978-80-87914-57-9.</ref>

Helvius Cinna se narodil v [[Brixen|Bressanone]] v [[Předalpská Galie|Předalpské Galii]]. Byl žákem [[Publius Valerius Cato|Publia Valeria Catona]] a přítelem [[Gaius Valerius Catullus|Gaia Valeria Catulla]]. S tímto básníkem patrně roku 57 př. n. l. navštívil [[Bithýnie|Bithýnii]]<ref name=":0">CATULLUS, Gaius Valerius, STEHLÍKOVÁ, Eva, (ed). ''Zhořklé polibky''. Praha: Československý spisovatel, 1980. s. 113. Klub přátel poezie.</ref> jako člen družiny [[Propreátor|proprétora]] [[C. Memmnia]]. Existují názory, že to právě tento Cinna dovedl do [[Řím|Říma]] propuštěnce básníka [[Parthenios z Níkaie|Parthenia z Níkaie]]. S jistotou lze však konstatovat pouze to, že tento řecký básník Řím navštívil a Cinnu i ostatní [[Neoterikové|neóteriky]] značně ovlivnil.<ref name=":2" /> Na [[Julius Caesar|Caesarově]] pohřbu roku 44 př. n. l. byl jistý Helvius Cinna zabit rozzuřeným davem<ref name=":1">JANOUŠEK, Jan, Eva KUŤÁKOVÁ a Anežka VIDMANOVÁ. ''Slovník latinských spisovatelů''. Praha: Leda, 2004. s. 585. ISBN 80-7335-042-4</ref>, který si jej měl splést se spiklencem [[Cornelius Cinna|Corneliem Cinnou]]. Zda se však opravdu jednalo o básníka Cinnu, nebo o [[Tribun lidu|tribuna lidu]] se stejným jménem, není zcela jisté.  

Napsal ''Propempticon'' (Báseň na cestu) a učený [[epyllion]] ''Smyrna.'' Ten vypráví o lásce kyperské princezny k vlastnímu otci a její proměně v [[Myrhovník|myrhový]] strom, z něhož se narodil [[Adónis]]. Na básni pracoval 9devět let, protože ji chtěl vypilovat k dokonalosti.<ref name=":0" /> Bohužel se z ní zachovaly jen tři [[Verš|verše]]. Dílo prý bylo obtížně srozumitelné a již ve [[Středověk|středověku]] k němu byly psány komentáře.<ref name=":1" /> Dále máme od tohoto básníka k dispozici pouze pár [[Epigram|epigramů.]]