Kostel svatého Jakuba (Hvězdlice): Porovnání verzí