Karl-May-Verlag: Porovnání verzí

Obnovení výroby v [[Sovětská okupační zóna Německa|sovětské okupační zóně]] se pak ukázalo jako nemožné. [[Karel May]] byl pro [[komunismus|komunisty]] nežádoucí osobou a veškeré úsilí nakladatelství obdržet povolení k tisku bylo marné. Proto byly postupně podnikány kroky k přestěhování činnosti nakladatelství do [[Německo|Spolkové republiky Německo]], nejprve ve formě obchodního zastoupení. Když však v [[Německá demokratická republika|Německé demokratické republice]] nedocházelo ze strany [[komunismus|komunistické]] moci ve vztahu ke [[Karel May|Karlu Mayovi]] k žádným změnám, bylo [[1. leden|1. ledna]] roku [[1952]] založeno nakladatelství Ustad-Verlag v [[Bamberg]Bamberk|Bambergu]u, které do roku [[1960]] rozšířilo počet svazků [[Karel May|Mayova]] díla na sedmdesát.

Protože pokračování práce nakladatelství v [[Radebeul]]u bylo v politických poměrech [[Německá demokratická republika|Německé demokratické republiky]] nemyslitelné, přestěhovalo se Karl-May-Verlag roku [[1960]] do [[Bamberg]]uBambergu, splynulo se sesterskou firmou Ustad a pokračovalo v rozšiřování počtu svazků souborného díla až na dnešních osmdesátdeadesát sedmčtyři. K tomu je nutno připočítat dalších šestnáct zvláštních (doplňkových) svazků a další edice (např. reprinty původních [[Karel May|Mayových]] textů).