Carmen: Porovnání verzí

[[Soubor:Salzburger Festspiele 2012 - Carmen.jpg|náhled|upright|200px|[[Magdalena Kožená]] (Carmen) a  [[Jonas Kaufmann]] (Don José) na festivalu v [[Salzburg]]u 2012|alt=Fotografie scény, kde v dramatické póze stojí žena v červených šatech proti mužovi v černém obleku]]

Carmen a José přichází s pašeráky a jejich kořistí („Écoute, écoute, compagnons“);. Carmen již José omrzel a s opovržením ho nabádá, aby se vrátil ke své matce. Frasquita a Mercédès se baví tím, že si navzájem vykládají své štěstí z karet; Carmen se k nim přidá a zjistí, že jí karty předpovídají její a Josého smrt. Ženy odcházejí, aby podplatily celníky střežící toto místo. José je určen pro strážní službu.

Micaëla vstoupí s průvodcem, hledá Josého, rozhodnutá ho před Carmen zachránit („Je dis que rien ne m'épouvante“). Když uslyší výstřel, ve strachu se ukryje; je to José, který vystřelil na vetřelce, kterým se ukázal být Escamillo. Josého radost ze setkání s toreadorem se obrací v hněv, když Escamillo deklaruje své vzplanutí ke Carmen. José se začne s Escamillem prát („Je suis Escamillo, toréro de Granada“), jsou ale přerušeni vracejícími se pašeráky a dívkami („Holà, holà José“). Escamillo odchází a přitom zve všechny na nejbližší býčí zápasy do Sevilly. Micaëla je objevena; zpočátku s ní José nechce odejít ani přes Carmeniny posměšky, ale pak souhlasí s odchodem jakmile mu Micaëla řekne, že jeho matka umírá. Když odchází, slíbí, že se vrátí,. V dálce je slyšet Escamillo zpívající toreadorovu píseň.