Hymna Severní Koreje: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Český překlad hymny KLDR
→‎Text: Úprava českého překladu hymny KLDR.
značky: editace z mobilu editace z mobilního webu
Řádek 58:
 
Kiri pattŭse
|Nech slunceúsvit svítí naozářit řeky a hory této země,
Tři tisíce li oplývajícístříbrem přírodním bohatstvím,a zlatem oplývající
To je má překrásná otčina,
 
S dějinami pěti tisíciletí.
To je má překrásná otčina
 
Zde sláva moudrého lidu
Stará pět tisíc let,
 
Přinesla nádhernou kulturu,
Slavná moudrými lidmi,
 
Známá svou bohatou kulturou,
 
Obětujme svá těla a myšlenky této Koreji,
 
Na věky za ní stůjme!
Následujme její Cestu.
|-
|백두산 기상을 다 안고