Hjakutakeova kometa: Porovnání verzí