Strojový překlad: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Doplnění informací
Doplněna mezera
Řádek 41:
 
==== PC Translator ====
PC Translator byl první a komerčně nejúspěšnější softwarový nástroj pro překlad cizojazyčných textů na českém trhu. Během 30 let distribuce (od r. 1988) měl více jak 40 tisíc legálních uživatelů. Pomáhal uživateli při překladu tím, že rozdělil větu na jednotlivá slova a skupiny slov a pro každé vyhledal ve slovníku několik nejvhodnějších překladů. Výsledek zobrazil v přehledné tabulce, podle níž pak uživatel sám sestavoval finální text. Novější verze byly doplněny i o skloňování a časování, anglická verze navíc o větný parser. Překladač umožňoval překlad ze šesti jazyků (angličtina, němčina, ruština, francouzština, italština a španělština) do češtiny a slovenštiny. Autorem programu byl Rostislav Janča. Program se na českém trhu velmi rychle etabloval, neustále se vyvíjí a stále patří v ČR mezi nejprodávanější překladatelské nástroje.
 
==== Transen ====