Hymna Jihoafrické republiky: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Osqqi (diskuse | příspěvky)
Bez shrnutí editace
Osqqi (diskuse | příspěvky)
mBez shrnutí editace
Řádek 13:
!Text
|-
|[[Xhoština]]
|''Nkosi sikelel' iAfrika''
''Maluphakanyisw' uphondo lwayo,''
|-
|[[Zuluština]]
|''Yizwa imithandazo yethu,''
''Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.''
|-
|[[Sesothština]]
|''Morena boloka setjhaba sa heso,''
''O fedise dintwa le matshwenyeho,''
Řádek 29:
''Setjhaba sa, South Afrika, South Afrika.''
|-
|[[Afrikánština]]
|''Uit die blou van onse hemel,''
''Uit die diepte van ons see,''
Řádek 37:
''War die kranse antwoord gee.''
|-
|[[Angličtina]]
|''Sounds the call to come together,''
''And united we shall stand,''