Hej, sokoly!: Porovnání verzí

| popisek = [[Kozáci|kozák]], hrdina písně

'''Hej, sokoly''' (polsky '''Hej, sokoły''', ukrajinsky '''Гей, соколи''') je tradiční polsko-ukrajinská píseň. Jejím autorem je pravděpodobně [[Tomasz Padura]], básník a skladatel polského původu žijící na Ukrajině v 19. století. Příběh písně se odehrává ve středověku v době [[Chmelnického povstání]] a vypráví o polském mládenci a jeho dívce, se kterou je nucen se rozloučit kvůli válce mezi Polskem a Ukrajinou. I přes to, že je píseň stará asi 150 let, dnes se dnes těší v [[Polsko|Polsku]] i na [[Ukrajina|Ukrajině]] velké oblibě a je označována za hit léta 2017; na internetu má píseň několik milionů zhlédnutí. Vznikla i slovenská verze, která zazněla ve filmu ''Čiara'', zde je však text značně pozměněn. Rádio Expres (nejposlouchanější rádio na Slovensku{{Fakt/dne|20180225182900|}}) zařadilo slovenskou verzi v žebříčku nejpopulárnějších hitů na Slovensku v roce 2017 na první místo.

Sedlásedlá si koně kozák mladý

leťteLeťte nad hory, lesy, i doly.

Můjmůj stepní skřivánku.

Zvoň, zvoň, zvoň zvonečku,

Můjmůj stepní skřivánkuzvoň, zvoň, zvoň.

* [https://www.youtube.com/watch?v=eoqg5wnxCKwR34LYNQDPmM “Hej, sokoły“ - slovenská verze]