Tok Pisin: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Robot: přidáno {{Autoritní data}}; kosmetické úpravy
→‎Gramatika: přípona -im označuje transitivitu (přechodnost) sloves, nikoli dokonavost, jak bylo nesprávně uvedeno. Zdroj např. anglická verze článku.
Řádek 27:
 
== Gramatika ==
[[Sloveso|Slovesa]] mají jednu [[Přípona (lingvistika)|příponu]], ''-im'' (z anglického ''him'' = jehojej) k rozpoznání [[SlovesnýPřechodné vidsloveso|dokonavostipřechodnosti]] (tranzitivity) (''luk'' - dívat se; ''lukim'' - vidět něco). Avšak některá slova, jako např. ''kaikai'' (jíst), mohou být dokonavápřechodná i bez přípony ''im''. Čas je označen samostatnými slovy ''bai'' (z angl. ''by and by''; budoucnost) a ''bin'' (angl. ''been''; minulost). Průběhový čas je označen slovem ''stap'' - např. „získávat“ se překládá jako ''kisi stap''.
 
[[Podstatné jméno|Podstatná jména]] nerozlišují číslo, tak jako [[zájmena]].