Verze z 6. 2. 2018, 22:51 editovat Jiří Erben (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 2 512 editací + odkaz na družicové foto ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 7. 2. 2018, 02:17 editovat zrušit editaci Bazi (diskuse \| příspěvky) Zakladatelé účtů, Prověření uživatelé 61 985 editací →‎top: +příklady cameo, -málo související porno z úvodu Přejít na další porovnání →
Řádek 45: '''''Dabing Street''''' je dvanáctidílný komediální [[televizní seriál]] [[Česká televize\|České televize]] z roku 2018. Děj je posazen do léta 2001 a popisuje dění ve fiktivní [[dabing]]ové společnosti Studio ZERO poté, co zemře její majitel a o vedení studia se zkoušejí podělit vdova se zaměstnanci. Seriál vychází ze stejnojmenné divadelní hry [[Dejvické divadlo\|Dejvického divadla]], která získala titul ''Nejlepší komedie roku 2013'' na XIV. ročníku [[~~GRAND~~Grand festival smíchu\|Grand festivalu smíchu]] v [[Pardubice\|Pardubicích]]. Herci Dejvického divadla jsou tedy logicky obsazeni i do většiny rolí, nevšedním prvkem je pak obsazení několika známějších herců do „civilních“ rolí – hrají sami sebe~~. Dabované cizojazyčné scény nepocházejí ze skutečných filmů, ale byly natočeny speciálně pro seriál~~ (~~obdobně jako „porno“ v~~např. [[~~Zdeněk Troška\|Troškově~~cameo]] ~~komedii~~dabéra ''[[~~Slunce,~~Filip ~~seno~~Švarc\|Filipa ~~a pár facek~~Švarce]]~~'').~~<ref>{{Citace elektronického periodika \| příjmení = Spáčilová \| jméno = Mirka \| odkaz na autora = \| titul = RECENZE: Veselé díky za Dabing Street, kde z vulgarit vytaví poezii \| periodikum = iDNES.cz \| odkaz na periodikum = \| datum vydání = 2018-01-08 \| datum přístupu = 2018-01-09 \| url = https://kultura.zpravy.idnes.cz/serial-dabing-street-petr-zelenka-dejvicke-divadlo-recenze-pas-/filmvideo.aspx?c=A180105_114838_filmvideo_vha \| issn = \| poznámka = Fakta o dabovaných scénách zazněla v přiložené videoreportáži.}}</ref> \| příjmení1 = Výborná \| jméno1 = Lucie \| příjmení2 = Švarcová \| jméno2 = Alžběta \| titul = Dabuju 'z leknutí', film namluvím za tři hodiny, Filipovský na to měl 12 dní, říká Švarc \| periodikum = iROZHLAS \| datum_vydání = 2018-02-05 \| url = https://www.irozhlas.cz/kultura/televize/filip-svarc-dabing-street-rozhovor-lucie-vyborna_1802052024_jra \| datum_přístupu = 2018-02-07 }}</ref>, [[Jiří Bartoška\|Jiřího Bartošky]], [[Viktor Preiss\|Viktora Preisse]]). Dabované cizojazyčné scény nepocházejí ze skutečných filmů, ale byly natočeny speciálně pro seriál.<ref>{{Citace elektronického periodika \| příjmení = Spáčilová \| jméno = Mirka \| odkaz na autora = Mirka Spáčilová \| titul = RECENZE: Veselé díky za Dabing Street, kde z vulgarit vytaví poezii \| periodikum = iDNES.cz \| odkaz na periodikum = iDNES.cz \| datum vydání = 2018-01-08 \| datum přístupu = 2018-01-09 \| url = https://kultura.zpravy.idnes.cz/serial-dabing-street-petr-zelenka-dejvicke-divadlo-recenze-pas-/filmvideo.aspx?c=A180105_114838_filmvideo_vha \| poznámka = Fakta o dabovaných scénách zazněla v přiložené videoreportáži. }}</ref> == Obsazení ==

Dabing Street: Porovnání verzí