Petr Nedvěd: Porovnání verzí

Odebráno 181 bajtů ,  před 3 lety
- chybný překlad z en; a stejně nějaké divné
m
(- chybný překlad z en; a stejně nějaké divné)
 
== Biografie ==
Narodil se v [[Liberec|Liberci]] Jaroslavovi a Soně Nedvědovým. Československo opustil jako sedmnáctiletý emigrant 2. ledna 1989 po mezinárodním mládežnickém turnaji Mac's AAA midget hockey tournament v [[Calgary]]. Nedvěd byl se 17 góly a devíti asistencemi hvězdou turnaje. Rozhodl se [[emigrace|emigrovat]] do [[Kanada|Kanady]] kvůli omezeným životním možnostem v Československu, kde vládl [[komunismus|komunistický režim]], který byl velmi přísný k propuštění sportovců do zahraničí za profesionální kariérou. Svým rodičům neřekl o svém rozhodnutí a s 20 kanadskými dolary a pomocí jiných českých emigrantů, které dodnes odmítl určit, oznámil svou emigraci na calgarské policejní stanici. V rozhovoru pro list ''[[Newark Star Ledger]]'' řekl Nedvěd, že „strach z opuštění“ později převládl nad důvody útěku. O deset měsíců později přišel pád československého komunismu, známý jako [[sametová revoluce]], jeho rodiče rychle prosebně volali, aby se vrátil do mateřské země.
 
Jeho manželkou byla od roku 2004 supermodelka [[Veronika Vařeková]]. V roce 2006, kdy hrál za [[Arizona Coyotes|Phoenix Coyotes]], Nedvěd požádal o výměnu do východní konference NHL, protože Vařeková pracovala převážně v [[New York]]u. Přesto se během léta 2006 Nedvěd a Vařeková rozvedli. Poté se vrátil do České republiky. Jeho bratr je také hokejista - obránce [[Jaroslav Nedvěd]].