Jindřich II. se stal inspirací pro mnoho spisovatelů z anglicky mluvících zemí, bezesporu nejslavnějším dílem se stala později opakovaně zfilmovanádivadelní hra [[James Goldman|Jamese Goldmana]] ''[[Lev v zimě (divadelní hra)|Lev v zimě]]'' popisující vztahy mezi Jindřichem, Eleonorou a jejich syny v období Vánoc roku 1183. Tato hra sloužila jako předloha [[Lev v zimě (film, 1968)|stejnojmennému filmu]] z roku 1968 od režiséra [[Anthony Harvey]]. Postavu Jindřicha II. v ní ztvárnil [[Peter O'Toole]]. Podruhé byla hra [[Lev v zimě (film, 2003)|zfilmována]] v roce 2003 režisérem [[Andrej Končalovskij|Andrejem Končalovským]]. Hlavní roli Jindřicha si v tomto filmu zahrál [[Patrick Stewart]].
