Verze z 18. 1. 2018, 10:30 editovat Ben Skála (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 48 759 editací →‎Recenze: +1 ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 19. 1. 2018, 23:25 editovat zrušit editaci Jiří Erben (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 2 507 editací + popis druhého a anotace čtvrtého dílu značka: možné problémové formulace Přejít na další porovnání →
Řádek 53: {{Obsazení herec\|[[Klára Melíšková]]\|Eva Archová, (spolu)majitelka studia, neúspěšná herečka}} {{Obsazení herec\|[[Hynek Čermák]]\|Karel, nejstarší technik studia a loajální zaměstnanec, Evin platonický ctitel}} {{Obsazení herec\|[[Václav Neužil]]\|Pavel Vlas, mladší technik studia a dabingový srdcař, Evin milenec}} {{Obsazení herec\|[[Tereza Voříšková]]\|Lada, uklízečka studia, Karlova mladší promiskuitní sestra}} {{Obsazení herec\|[[Marek Adamczyk]]\|David, nejmladší technik studia, syn ředitele banky}} {{Obsazení herec\|[[Pavla Beretová]]\|Lenka, prodavačka v butiku Dusni3, Evina kamarádka}} {{Obsazení herec\|[[Miroslav Krobot]]\|režisér Janda}} {{Obsazení konec}} Řádek 63 ⟶ 64: ''(31 minut, premiéra 8. 1. 2018)''<ref>[http://www.ceskatelevize.cz/porady/11104009943-dabing-street/415233100061001-dil-1-jiri-arch/ Dabing Street, 1. díl na webu České televize]</ref> V rozpadajícím se areálu ~~bývalého~~bývalé [[~~ČKD~~Praga\|Pragy]] v pražských [[Vysočany\|Vysočanech]] sídlí v dřevěném baráku u haly 21 pod produktovodem podprůměrné a zastarávající dabingové Studio ZERO, jehož spolumajitel Jiří Arch je zároveň ředitelem i jediným režisérem. Přímo při režírování zkolabuje a zemře, aniž by si toho všiml někdo jiný než službukonající technik Karel. Spolumajitelku studia, vdovu a neúspěšnou herečku Evu Archovou se pak Karel, spolu s kolegou a Eviným milencem Pavlem, snaží přesvědčit o perspektivnosti studia, pokud se ona sama ujme jeho vedení. Jejich snaha vyznívá naprázdno, obzvlášť když jejich dobře míněné pokusy nevyjdou a smuteční rozloučení s majitelem se změní ve frašku. Až těsně před podpisem smlouvy s developerem, který má ohledně studia zájem jen o budovu a pozemek, objeví Eva krabici dopisů od diváků kondolujících k Archovu úmrtí, a rozhodne se v jeho práci pokračovat. {{Obsazení začátek}} Řádek 77 ⟶ 78: === ''Studio B'' === ''(29 minut, premiéra ~~plánována~~ 15. 1. 2018)''<ref>[http://www.ceskatelevize.cz/porady/11104009943-dabing-street/415233100061002-dil-2-studio-b/ Dabing Street, 2. díl na webu České televize]</ref> Eva má se studiem velké plány, ale s nimi narazí už u notáře: na studiu vázne zhruba milionová pohledávka za manželovými nesplacenými půjčkami. Takže musí řešit už dva problémy: sehnat režiséra a sehnat peníze. Prvního úkolu se ochotně ujme Karel sám a rozhodne se nabídnout tuto práci vysloužilému filmovému režisérovi Jandovi. Podcení však jeho cholerickou povahu a taktak stihne z Jandovy rozpadající se vily odjet zdravý. Pavel se zatím ujme druhého úkolu a na vlastní pěst rozjede podvůdek na bankovního úředníka: přesvědčit ho o existenci dvou studií, a to nejenom pomocí zfalšovaných papírů, ale i rychlopřestavbou studia (za pomoci všech Ladiných milenců-kulisáků) tak, aby při dvou návštěvách vypadala stejná místnost úplně jinak. Bankovní úředník se tak pod palbou Pavlovy výmluvnosti a Ladiny koketérie nechá přesvědčit o existenci studií A a B, ale do toho náhle přijede na místo i Eva a tak všechny snahy doslova zboří. Naštěstí se však ukáže, že nejlínější kulisák je synem bankovního ředitele, a Evě se tak možná otevírá nová cesta. {{Obsazení začátek}} {{Obsazení herec\|[[Petr Jeništa]]\|notář Basta}} {{Obsazení herec\|[[Jaroslav Pížl]]\|Lukáš Jeništa, bankovní úředník}} {{Obsazení herec\|[[Hana Frejková]]\|důchodkyně}} {{Obsazení herec\|[[Filip Šebšajevič]]\|kulisák}} {{Obsazení herec\|[[Ivo Sedláček]]\|kulisák}} {{Obsazení herec\|[[Antonín Týmal]]\|kulisák}} {{Obsazení konec}} === ''Budování mediálního obrazu'' === ''(2829 minut, premiéra plánována 22. 1. 2018)''<ref>[http://www.ceskatelevize.cz/porady/11104009943-dabing-street/415233100061003-dil-3-budovani-medialniho-obrazu/ Dabing Street, 3. díl na webu České televize]</ref> === ''Vulgarismy'' === ''(33 minut, premiéra plánována 29. 1. 2018)''<ref>[http://www.ceskatelevize.cz/porady/11104009943-dabing-street/415233100061004-dil-4-vulgarismy/ Dabing Street, 4. díl na webu České televize]</ref> === ''Ženské zbraně'' === === ''Supervizor'' ===

Dabing Street: Porovnání verzí