Smazaný obsah Přidaný obsah
→Věda, encyklopedie a Wikipedie: branch of knowledge |
|||
Řádek 254:
:Asi jsi chtěla spíš vidět něco jako [http://en.wiktionary.org/wiki/branch]. Odkaz, který jsi poskytla, s tou větou z Wikipedie nesouvisí. --[[Wikipedista:Okino|Okino]] 15:12, 6. 6. 2007 (UTC)
::Ne. Branch of study je v angičtině akademická (nebo vědecká) disciplína, nedá se to jen prostě doslova přeložit jako větev, pole(lidských) znalostí. Prostě encyklopedii od vědy nejde odtrhnout.--[[
:Je mi líto, ale branch of knowledge ''nemusí'' (a na Wikipedii ''nemůže'') znamenat jen vědeckou disciplínu. Na Wikipedii bychom pak nemohli mít články o tématech, o kterých věda není. (To byl ten Tvůj předchozí odkaz, kde sama vidíš, že nepokrývá celý obsah Wikipedie s jejími osobnostmi, cédéčkami, televizními hvězdami, sportem a zábavou.)
:Viz také třeba:
:*American Heritage Dictionary: branch: An area of specialized skill or knowledge, ''especially'' academic or vocational, that is related to but separate from other areas. - Tedy nikoli výhradně, ale pouze "zvláště".
:*Meriam-Webster Online Dictionary: branch: A part of a complex body as an area of knowledge that may be considered apart from related areas <pathology is a branch of medicine>. Opět nikoli jen věda, ale area of knowledge, tj. oblast vědění.
:Logické zdůvodnění v úvodu i odkazy by snad mohly stačit, ne? --[[Wikipedista:Okino|Okino]] 16:45, 6. 6. 2007 (UTC)
| |||