Legenda: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Legendy v českých zemích: interpunkce |
|||
Řádek 25:
# '''svatováclavské a svatoludmilské legendy'''
#* Hagiografie sv. Václava obsahuje celkem 12 verzí jeho legendy, 9 je v latině a 3 ve staroslověnštině.
#* ''[[Crescente fide|Crescente fide cristiana]]'' (název z [[incipit]]u latinského originálu, v překladu Šíření víry křesťanské) spolu s první staroslověnskou legendou je nejstarší, není jasné, která z nich vznikla dříve. Napsána byla v Bavorsku a je výrazně delší a obsáhlejší než první staroslověnská legenda (začíná již u Václavova otce Vratislava, detailně a v negativním světle rozebírá postavu Václavovy matky Drahomíry)
#* ''[[Život svatého Václava]]'' (někdy označován jako ''Život knížete Václava'') byla sepsána staroslověnsky a datuje se do doby brzy po zavraždění [[Svatý Václav|knížete Václava]] (polovina 10. století). Zároveň se jedná o nejstarší v úplnosti dochovanou staroslověnskou památku, která vznikla na území Čech. V porovnání s Crescente Fide Cristiana je podstatně kratší a zobrazuje Václavovu matku Drahomíru výrazně pozitivněji.
#* ''[[Kristiánova legenda]]'' (''Život a umučení svatého Václava a jeho babičky [[Svatá Ludmila|svaté Ludmily]]'', [[latina|lat.]] ''Vita et passio sancti Vencaslai et sanctae Ludmilae aviae eius'') byla sepsána latinsky. Sporná je doba vzniku i autor samotný, zřejmě však vznikla koncem 10. století. Cílem díla byla znovu obhajoba staroslověnské bohoslužby.<ref>Kutnar. str. 21.</ref>
| |||