Raymond Harryhausen: Porovnání verzí