Pacho, hybský zbojník: Porovnání verzí