Europeana. Stručné dějiny dvacátého věku: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Zahraniční vydání: fix zápisu ISBN |
m doplnění infoboxu; kosmetické úpravy |
||
Řádek 1:
{{Infobox - kniha}}
[[
'''''Europeana. Stručné dějiny dvacátého věku''''' je experimentální próza [[Patrik Ouředník|Patrika Ouředníka]] z roku [[2001]] a v současnosti nejpřekládanější česká kniha (údaj 2015 <ref>Viz [http://www.czechlit.cz/autori/ourednik-patrik/author.bibliografie/ Portál české literatury].</ref>).
== Obsah ==
Řádek 39 ⟶ 40:
* 2001: Kniha roku, ''Lidové noviny''
* 2004: Nominace: Prix Médicis Étranger, Francie
* 2005: Top Shelf, ''The Village Voice'', USA
* 2006: The Decade's Best Books, ''The Guardian'', Velká Británie
* 2006: Nominace: Evropská cena za literaturu, EU
== Zahraniční vydání ==
* Europeana. Eine kurze Geschichte Europas im zwanzigsten Jahrhundert, Czernin, Wien, 2003. ISBN 3707601536
* Europeana. Kratka istorija dvadesatog veka, B92, Belgrad, 2003, 2006. ISBN 8679631779
* Europeana. Een zeer korte geschiedenis van de twintigste eeuw, Fagel, Amsterdam, 2003; Ijzer, Utrecht, 2010. ISBN 9086840854
* Europeana. A huszadik század rövid története, Kalligram, Budapest, 2003, 2006. ISBN 8071495794
* Europeana. Кратка история на XX век, Faakel, Sofia, 2003. ISBN 9549772233
* Europeana. Une brève histoire du XXe siècle, Allia, Paris, 2004, 2006, 2008, 2010, 2013. ISBN 2844851398
* Europeana. Trumpa dvidešimto amžiaus istorija , Apostrofa, Vilnius, 2004. ISBN 9955605065
* Europeana. Zwiezla historia XX wieku, Fundacja Pogranicze, Sejny, 2004, 2007. ISBN 8386872543
* Europeana. Una breve historia del siglo XX, Tropismos, Salamanca, 2005. ISBN 8493406848
* Europeana. A Brief History of the Twentieth Century, Dalkey Archive Press, Chicago, 2005, 2006, 2008, 2011. ISBN 1564783820
* Ευροπεανα: Μια συνοπτική ιστορία της Ευρώπης του εικοστού αιώνα, μετφ, Kedros, Athénai, 2005. ISBN 9600427592
* Europeana. Kortfattad historia om nittonhundratalet, Natur och Kultur, Stockholm, 2005. ISBN 9127110335
Řádek 62 ⟶ 63:
* Европеана. Kраткая история двадцатого века, Limbakh, St. Petersburg, 2006. ISBN 5890590901
* Europeana. Kratka povijest dvadesetog stoljeca, Profil, Zagreb, 2006, 2012. ISBN 953120358X
* Europeana. Yirminci Yüzyilin Kisa Tarihib, Dost, Ankara, 2006. ISBN 9752982522
* Еўрапеана. Кароткі нарыс гісторыі дваццатага стагоддзя, Arche, Minsk, 2006; Logvinau, Minsk – Vilnius, 2015. ISBN 6098147254
* אירופיאנה: 20 המאה תולדות קיצור, Xargol, Tel Aviv, 2006. ISBN 9657120799
* Europeana. En kort historie om det 20. århundrede, Gyldendal, Kopenhagen, 2007. ISBN 8702053579
* ევროპეანა. მეოცე საუკუნის მოკლე ისტორია, Pegasus, Tbilisi, 2009. ISBN 9941907395
*
*
* エウロペアナ 二〇世紀史概説 Hakusuisha, Tokyo, 2014. ISBN 4560090351
* Європеана. Коротка історія двадцятого століття.
* Europeana. Īsa divdesmitā gadsmita vēsture, Riga, Peter Gailis, 2015. ISBN 9984334004
* Europeana. Stručné dějiny dvadsiateho storočia, Bratislava,
* Europeana. Det tjuende århundrets historie i korte trekk, Oslo, Bokvennen, 2015. ISBN 8274883895
* Europeana. 2시간에 읽는 20세기 유럽역사, Paju, Open Books, 2015. ISBN 8932917382
Řádek 81 ⟶ 82:
'''Divadelní adaptace:'''
* Théâtre du Châtelet, Paříž, Francie, 2005
* La Manufacture, Lausanne, Švýcarsko, 2005
* Théâtre à la Verrière, Lille, Francie, 2006
* Compagnie Nonante-trois, Lausanne, Švýcarsko, 2006
* Compagnie La Base, Châtelleraut, Francie, 2008
* Théâtre de la Pepinière, Paříž, Francie, 2008
* Théâtre apatride, Die, Francie, 2008
* Groupe Merci, Toulouse, Francie, 2008
* Compagnie Article 15, Rennes, Francie, 2008
* Compagnie du dernier soir, Paříž, Francie, 2009
* Folies Bergère, Paříž, Francie, 2009
* Theater Zuidpool, Antwerpen, Belgie, 2010
* Compagnie 100% Acrylique, Ženeva, Švýcarsko, 2010
* Piccolo teatro, Palermo, Itálie, 2010
* Alpaca Rose, Réunion, Francie, 2011
* Národní divadlo, Brno, Česko, 2011
* Divadlo Kolomaz, Trenčín, Slovensko, 2012
* Théâtre ouvert, Lucembursko, 2012
* Slovenské komorné divadlo, Martin, Slovensko, 2014
Řádek 106 ⟶ 107:
* Szabadkai Népszínház, Subotica, Srbsko, 2016
'''Filmové adaptace:'''
* Kino Kabaret, 2010
'''Hudební adaptace:'''
* Skrytý půvab byrokracie: "Ouředníkovy referáty", 2010
Řádek 116 ⟶ 117:
== Externí odkazy ==
* [http://nllg.eu Stránky Patrika Ouředníka (čs-fr-angl-it)]
* [http://www.czlit.cz/main.php?author_id=138&pageid=34 Portál české literatury]
* [http://www.slovnikceskeliteratury.cz/showContent.jsp?docId=531 Slovník české literatury po roce 1945]
[[Kategorie:Česká literární díla]]
| |||