Chucpe: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Editace uživatele 46.23.63.20 (diskuse) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je Jan Kovář BK |
→Zmínky v populární kultuře: příklady užití v češtině (před angličtinu ! :-) ) značka: možné subjektivní formulace |
||
Řádek 19:
== Zmínky v populární kultuře ==
=== Užití v češtině ===
V českém tisku je slovo ''chucpe'' používáno, často bez dalšího vysvětlení, již počátkem 20. století.<ref>{{Citace periodika|url=http://www.digitalniknihovna.cz/mzk/view/uuid:a8fe18f0-8258-11dc-84db-000d606f5dc6?page=uuid:47291f20-81a0-11dc-a596-000d606f5dc6|periodikum= Lidové noviny|datum= 6. 9. 1922|strany=7|titul=Z pražské činohry. Glass a Klein: Firma}}</ref> V krásné literatuře ho lze nalézt u [[Karel Poláček|Karla Poláčka]].<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Poláček
| jméno = Karel
| odkaz na autora =
| titul = Muži v offside
| url = https://www.odaha.com/sites/default/files/muzi-v-offsidu.pdf
| vydavatel =
| místo =
| rok =
| vydání =
| počet stran =
| kapitola = Páně Načeradcovo vyznání víry
| strany = 72
| isbn =
| jazyk =
}}</ref>
=== Příklady užití v angličtině ===
* Kontroverzní právník [[Alan Dershowitz]] nazval svůj esejistický [[bestseller]] ''Chutzpah''. Kniha [[Norman Finkelstein|Normana Finkelsteina]], popírající Dershowitzovy teze o [[Izrael]]i, se jmenuje ''Beyond Chutzpah'' (dvojsmysl: „Více než chucpe“).
* [[Leo Stoller]], Američan proslulý registrováním [[ochranná známka|ochranných známek]] na běžná slova, tvrdil, že má práva i ke slovu ''chutzpah''.
| |||