Smíšený jazyk: Porovnání verzí

'''Smíšený jazyk''' je jazyk, který mísí prvky dvou nebo více [[Jazyk (lingvistika)|jazyků]].<ref>Zdroj:https://terminologickyportal.sk/wiki/Term%C3%ADn:zmie%C5%A1an%C3%BD_jazyk</ref> Tyto jazyky vznikají v oblastech, kde se mluví více [[Jazyk (lingvistika)|jazyky]], nebo vznikají jako jazyky [[Obchodník|obchodníků]]. Někdy mohou tyto jazyky [[Kreolština|zkreolizovat]], jako u jazyka [[wutun]], který vznikl smísením [[Čínština|čínštiny]] a [[Bonan|bonanu]].<ref>Zdroj:http://www.ethnologue.com/18/language/wuh/</ref> Někdy mohou smíšené jazyky vycházet ze stejných jazyků, ale lišit se od sebe. Takto tomu došlo u jazyků [[suržyk]] a [[balačka]]<ref>Zdroj:http://kiis.com.ua/materials/articles_HVE/16_linguaethnical.pdf</ref><ref>Zdroj:https://books.google.cz/books?id=NwvoM-ZFoAgC&pg=PA384&dq=Kuban+Cossacks&sig=jvZsl8eqv6pTmkfT2EMAS-NqZSY&redir_esc=y#v=onepage&q=Kuban%20Cossacks&f=false</ref>, oba tyto jazyky vznikly smísením [[Ruština|ruštiny]] a [[Ukrajinština|ukrajinštiny]], přesto se od sebe velmi liší. Většinou smíšené jazyky vzniknou smíšením dvou jazyků, někdy to však může být i více, jako u jazyka [[qoqmončaq]], který vznikl smísením tří jazyků, [[Kazaština|kazaštiny]], [[Mongolština|mongolštiny]] a [[Evenština|evenštiny]]. U některých jazyků nelze určit, zda to jsou smíšené jazyky nebo [[Pidžin|pidžiny]], jedním z takových jazyků je [[Broome Pearling Lugger Pidgin|broome pearling lugger pidgin]].