Devět klasických knih: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Fkmc (diskuse | příspěvky)
→‎Pět klasiků: stylistika
Fkmc (diskuse | příspěvky)
→‎Pět klasiků: překlepy a odkazy
Řádek 29:
* ''[[Š'-ťing|Kniha písní]]'' ({{Čínsky|český přepis=Š'-ťing|pchin-jin=Shī​jīng​|znaky=詩經}}) je nejstarší známou sbírkou čínské poezie. Obsahuje 305 básní (a šest titulů, ke kterým se text nedochoval), pocházejících z období od jedenáctého do šestého století př. n. l. Název sbírky se také někdy překládá jako Kniha poezie, ale vzhledem k tomu, že básně byly zpívány při obřadech a slavnostech, ustálil se pro ni název Kniha písní. 160 písní bylo lidových, 105 zpívaných při dvorských ceremoniích a 40 byly hymny k uctění bohů a královských předků.
* ''[[Li-ťi|Kniha obřadů]]'' ({{Čínsky|český přepis=Li-ťi|pchin-jin=Lǐ​jì​​|znaky=禮記}}) je sbírka návodů a naučení týkajících se dvorských rituálů a etikety, vedení soudních přelíčení a také chování a správného jednání při styku s lidmi, předky i bohy, přičemž tato naučení jsou mezi sebou propojena různými vyprávěními a spojovacími texty. Kniha má 49 kapitol a odráží zvyky za dynastie Čou. Za autora je tradičně považován Konfucius, kniha však vznikla až mnoho let po jeho smrti, jde o kompilaci textů vzniklých v období od 2. století př. n. l. do 2. století n. l.
* ''[[Letopisy jar a podzimů]]'' ({{Čínsky|český přepis= Čchun-čchiou|pchin-jin=Chūn​qiū​​|znaky=春秋}}) jsou nejstarší čínskou datovanou kronikou, která zachycuje událostí z doby vlády dvanácti knížat ve státě Lu v letech 722–481 př. n. l. Za jejíjejího redaktora je tradičně považován Konfucius. Události nejsou vzájemně propojovány, jde skutečně o pouhý postupný záznam dějů, tedy více letopisy než kroniku. Teprve v závěru knihy se nacházejí komentáře, které události dávají do souvislosti a jsou pro historiky nejcennější - dochovaly se tři: [[Cuoův komentář]], [[Ku-liangův komentář]] a [[Kung-jangův komentář]]. Nejdůležitější je Cuoův komentář, jehož autorem je podle tradice soudní zapisovatel státu Lu [[Cuo Čchiou-ming]] žijící v 5. století př. n. l. Ve skutečnosti však komentář vznikl zřejmě až v [[Období válčících států]] (475-222 př. n. l.) Autor s vysokou stylistickou úrovní doplnil strohá fakta z Letopisů o řadu dalších zpráv, událostí a okolností. Dílo je napsáno živým, [[Metafora|metaforickým]] jazykem blízkým hovorové řeči a obsahuje i [[Vtip|anekdotické]] příběhy.
== Odkazy ==
=== Reference ===