Meša Selimović: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
doplnění díla značka: editace z Vizuálního editoru |
doplnění díla značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 48:
* ''Tvrđava'' (Tvrz, Sarajevo 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1977, 1980, 1982, 1984/85, 1985, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1996, 1997, 1999, 2000, 2004, 2014, Rijeka 1975, Beograd 1979, 1980, 1981, 1983, 1986, 1988, 1990, 1991, 2002, 2006, 2007, 2009, 2011, 2012, 2014, Kragujevac 1998, Sombor 2003, Podgorica 2007, 2013, 2015), román, maďarsky: ''Az erőd és foglya'' (Budapest 1972), rusky: ''Kreposť'' (Moskva 1974), česky: ''Tvrz'' (Praha 1974, jako dvoukniha ''Derviš a smrt/Tvrz,'' Praha 2015), makedonsky: ''Tvrdina'' (Skopje 1976), albánsky: ''Kështjella'' (Prishtinë 1983), finsky: ''Fästningen'' (Mariefred 1996), anglicky: ''The Fortress'' (Evanston, Illinois 1999), arabsky: ''al-Qal'a'' ('Ammān 2007)
* ''Djevojka crvene kose'' (Dívka s červenými vlasy, Sarajevo 1970, 1972), román
* ''Ostrvo'' (Ostrov, Beograd 1974)
* ''Sabrana dela I–VIII'' (Sebrané spisy, ''Derviš i smrt, Tvrđava, Tišine, Magla i mjesečina, Ostrvo, Djevojka crvene kose, Pisci, mišljenja i razgovori, Za i protiv Vuka''; Beograd/Rijeka 1975)
* ''Sjećanja'' (Vzpomínky, Beograd 1976, 1991, 2014), memoáry
* ''Sabrana dela I–X'' (Sebrané spisy, ''Djevojka crvene kose, Tišine, Magla i mjesečina, Derviš i smrt, Za i protiv Vuka, Tvrđava, Ostrvo, Pisci, mišljenja i razgovori: eseji, članci, polemike, intervjui, Sjećanja, Krug''; Beograd 1977, 1979, 1981, 1983, 1986, 1988, 1990, 2006, 2009, 2013, Zemun/Novi Beograd 2002)
| |||