Komunistický režim v Československu: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m narovnání přesměrování |
→Zpravodajství a jazyk: oprava písařské chyby - špatný přepis z azbuky značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 184:
== Zpravodajství a jazyk ==
[[Zpravodajství]] bylo prostředkem [[propaganda|propagandy]] a nezřídka přehlídkou [[klišé]].
Například když v 50. letech JZD splnilo a překročilo dodávku [[brambor]], „zasadilo tím další ránu válečným paličům a štváčům“.<ref>K tomu srov. např. formulaci z projevu z Národního shromáždění z 22. února 1950: „zasadila však [rozumí se: dělnická třída] zároveň svým vítězstvím také těžkou ránu zahraničním imperialistům a válečným štváčům“, dostupné [http://www.psp.cz/eknih/1948ns/stenprot/040schuz/s040004.htm online].</ref> Honorifikační [[křestní jméno|křestní jména]] jako ''Vladlen'' ([[Vladimir Lenin]]), ''[[Marlen]]'' (ze slov ''[[Marx|Mar(x)]]''+''Len(in)''<ref>[[Miloslava Knappová]]: ''Jak se bude jmenovat?'' Praha: Academia, 1978. S. 23.</ref> (vedle toho existuje i jméno [[Marlen]](a), které vzniklo pravděpodobně ze jména [[Magdaléna]]<ref>[[František Kopečný]]: ''Průvodce našimi jmény.'' Praha: Academia, 1991. S. 146–147.</ref>) se vyskytovala spíše ojediněle; v Sovětském svazu byl tento fenomén mnohem výraznější (např. jména Энгелен (''
== Literatura ==
| |||