Marta a já: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
→‎Český dabing: napřímen odkaz
infobox; automatické kosmetické úpravy
Řádek 1:
{{Infobox - film}}
'''''Marta a já''''' je autobiografický koprodukční německo-francouzský film režiséra [[Jiří Weiss|Jiřího Weisse]] z roku [[1990]].
 
Autobiografický příběh z [[Československo|Československa]] odehrávající se v předmichovské době a následně během [[druhá světová válka|války]], viděný očima dospívajícího chlapce Emila. Citlivý Emil je na prázdninách v [[Most (město)|Mostě]] u svého strýčka, [[žid]]ovského lékaře, kde je svědkem jeho bouřlivého života, rozvodu i nového manželství s bývalou služkou německého původu.
 
== Základní údaje ==
* Námět: [[Jiří Weiss]]
* Scénář: [[Jiří Weiss]]
* Kamera: [[Viktor Růžička]]
* Hudba: [[Jiří Stivín]]
* Architekt: [[Karel Vacek (architekt)|Karel Vacek]]
* Návrhy kostýmů: [[Marie Franková]], Hana Mesteková
* Střih: Gisela Haller
* Zvuk: Rainer Ottenweller, C. Vallee, Miloslav Hůrka
* Vedoucí produkce: [[Jan Kadlec]], Tomáš Gábriss, Jan Bílek
* Produkce: Sabine Tettenborn, Marius Schwarz
* II. režie: [[Jana Tomsová]]
* Dialogy a režie české verze: [[Zdeněk Sirový]]
* Odborný poradce: [[Jiří Krejčík]]
 
== Obsazení ==
Řádek 55 ⟶ 56:
{{Obsazení konec}}
 
== Externí odkazy ==
* [http://www.fdb.cz/film-obsazeni/12065-marta-a-ja-martha-ubd-ich.html Filmová databáze fdb.cz]
* {{cs}} {{čsfd film|9582}}