Alláh: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Editace uživatele 37.188.238.99 (diskuse) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je 178.255.168.90 |
m →Zápis slova: Počeštění za použití AWB |
||
Řádek 37:
#* V arabštině se mluvnický pád určuje podle samohlásky na konci slova. Samohláska -u značí nominativ, -i genitiv, -a akuzativ. Proto toto slovo končí na různé samohlásky v různých frázích. Např. Alláh'''u''' Akbar. Pokud je nad písmenkem و (viz obrázek kaligrafie), jedná se o Alláh'''u''', tedy nominativ. Pokud čteme jen jedno slovo, nebo je slovo na konci řeči, tak se poslední samohláska nečte.
Pro jméno boha existuje v [[Unicode]] zvláštní ligatura '''ﷲ''' (U+FDFB) <ref>{{Citace elektronické monografie|příjmení=Jalla Jalaluhu|jméno=arabic ligature|titul=Details of Unicode for Jalla Jalaluhu|url=http://graphemica.com/%EF%B7%BB|
Alláh se obvykle překládá jako "Bůh", přesto určitá část [[muslim]]ů s tímto nesouhlasí, protože tento přepis podle nich porušuje jedinečnost, jakou může mít prý jedině jméno "Alláh".
| |||