Dech života: Porovnání verzí

Putuje zpět do Bratislavy, kde se setkává se [[Slovensko|slovenskou]] přítelkyní Koskova Karou Milovy, od které chce získat informace o aktivitách Koskova. Pomůže jí, pronásledován žigulíky [[Veřejná bezpečnost|Veřejné bezpečnosti]], prchnout velehorami za Bratislavou do [[Vídeň|Vídně]]. Pak ale pojímá podezření, že Puškin je pro Koskova nepohodlný a má být zlikvidován z jiného důvodu, než jsou jeho aktivity v ''SMĚRŠi'', odhaluje i napojení Koskova na obchodníka se zbraněmi Brada Whitakera. V [[Maroko|marockém]] [[Tanger]]u, kde je Puškin na mezinárodní konferenci, proto zosnuje jeho fingovanou veřejnou vraždu, aby mohl dál pracovat na případu a nemusel přitom Puškina zlikvidovat. Poté je Koskovem spolu s Karou unesen do [[Afghánistán]]u, kde právě probíhá [[Sovětská válka v Afghánistánu|sovětská okupace]]. Bond má být uvězněn a obviněn ze špionáže, podaří se mu ale uprchnout. Za pomoci mudžáhidů je svědkem nákupu drog, které chce Koskov prodat v [[Spojené státy americké|USA]]. Peníze, které Koskovovi svěřili [[Sověti]] na nákup zbraní u Whitakera, tak může rychle znásobit, Rusům dodat zbraně a vysoký zisk si ponechat. Bond však zničí letadlo, které všechno opium převáželo. V [[Karáčí|Tangeru]] se mu podaří ,s pomocí Puškina zlikvidovat i samotného Whitakera a Koskov, který u něj pobýval, je zajat a odveden Sověty, přičemž je naznačeno, že bude popraven.