Neapolština: Porovnání verzí

Přidáno 16 bajtů ,  před 4 lety
m
Přidání šablony Commonscat dle ŽOPP z 28. 7. 2016; kosmetické úpravy
m (Úprava parametrů infoboxu; kosmetické úpravy)
m (Přidání šablony Commonscat dle ŽOPP z 28. 7. 2016; kosmetické úpravy)
Neapolština, společně se [[Sicilština|sicilštinou]], má velice rozsáhlou [[Literatura|literární]] tradici.
 
První písemné doklady o neapolštině pocházejí již z roku [[960]], a to v podobě slavného dokumentu ''Placito di Capua'' (je sice považován za první dokument v [[Italština|italském]] jazyce, ale ve skutečnosti se jedná o jazyk užívaný v [[Kampánie|Kampánii]], z něhož je neapolština odvozena), a dále z počátku [[3. století]], kde jde o zlidovělý dokument (nebo přesněji o „překlad“) ''Storia della distruzione di Troia'' ([[Čeština|česky]] ''Příběh o zničení Tróje'') od [[Guido Giudice delle Colonne|Guida Giudiceho delle Colonne]].
 
Neapolská literatura se dále rozvíjela zásluhou [[Giulio Cesare Cortese|Giulia Cesara Corteseho]] a [[Giambattista Basile|Giambattisty Basileho]], kteří oba žili v první polovině [[17. století]]. Giambattista Basile je autorem díla ''Lo Cunto de li Cunti, ovvero lo trattenimiento de le piccerille'', které do italštiny přeložil [[Benedetto Croce]], autor lidových a fantaskních pohádek, na něhož v budoucnu navázali [[Charles Perrault]] a bratři [[Jacob Grimm|Jacob]] a [[Wilhelm Grimm]]ové.
 
== Externí odkazy ==
* {{Commonscat}}
* [http://www.hks.re/wiki1/doku.php?id=neapolstina Ukázka textu v neapolštině]
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nap Aktualizovaná klasifikace na www.ethnologue.com]
113 777

editací