Jan Antonín Otto Minquitz z Minquitzburgu: Porovnání verzí