Otevřít hlavní menu

Změny

rocková opera
* ''Krabi na ostrově'' ([[1958]], Крабы идут по острову), vyšlo v [[Antologie|antologii]] ''Povídky z vesmíru'' ([[Svět sovětů]], [[Praha]] 1961, přeložil [[Jaroslav Piskáček]]) a v antologii ''[[Chlapík z pekla]]'' ([[Albatros (nakladatelství)|Albatros]], Praha [[1986]], přeložila [[Miroslava Genčiová]]).
* ''Samuela'' (1958, Суэма), vyšlo v antologii ''Povídky z vesmíru'' (Svět sovětů, Praha 1961, přeložil Jaroslav Piskáček) a v antologii ''[[Napříč nekonečnem]]'' ([[Albatros (nakladatelství)|SNDK]], Praha [[1963]], přeložil Jaroslav Piskáček).
* ''Maxwellovy rovnice'' ([[1960]], Уравнение Максвелла), vyšlo v antologii ''Druhé povídky z vesmíru'' (Svět sovětů, Praha [[1962]], přeložil Jaroslav Piskáček). Podle této literární předlohy natočila brněnská rocková skupina [[Progres 2]] v lednu 1984[[1983]] hudební[[Rocková projektopera|rockovou operu]] ''[[Mozek (album)|Mozek]]'' s jedenácti skladbami.
* ''Pruhovaný Bob'' (1961, Полосатый Боб), vyšlo v antologii ''Třetí povídky z vesmíru'' (Svět sovětů, Praha [[1963]], přeložil Jaroslav Piskáček.
* ''Hrdinský čin'' (1962, Подвиг), ''Věda a technika mládeži'', 17. ročník (1963), číslo 14-15, přeložil [[Jiří Moravec (překladatel)|Jiří Moravec]].